看板 Salary 關於我們 聯絡資訊
其實,光看你的描述,如果可以換另一個角度去想,好像機會還蠻多的耶。 : ※ 引述《ivyc (一個人‧很好。)》之銘言: : : 這份工作做了快半年了 可是我一直不知道我在公司的定位在哪裡 價值又在哪裡 : : 說好像是總經理英文助理 面試的時候說我的工作很單純 做國外信件的翻譯 : : 文件的歸檔等等 不過半年下來 好像不是這麼回事... : : 國外客戶來訪 若總經理出差 我就負責接機 陪客^^" 翻譯者 : : (實際業務我不是很了解 只能口譯) 當一個秘書,如果老闆跟國外客戶的重要業務內容都必須經過妳的口譯才能順利 進行的時候,那就代表著如果你有興趣,現在就是了解一個產業一間公司如何經 營的時候。 實際業務你不很了解,那你應該要常常有禮貌的詢問老闆還是資深員工關於那些 術語的涵義,進而研究這個術語在業務上的重要性。 別的不說,光從能夠了解這些詞彙,你就能稱職的扮演好在一場會議中你的角色 。 : : 然而 我的工作還包含 買文具 (我都是下班買) : : 幫採購搜尋廠商 都找一些我沒聽過的零件... : : 還兼小小翻譯 (跟設計製圖課要產品技術規格資料 再翻成英文 打在報價單上) : : 有時候連什麼我看不懂的說明書 廠商英文目錄 等等 都叫我翻 : : 阿是怎樣 當我是神喔 哪有什麼英文一看就懂 我又不是唸機械的 : : 一堆專有名詞 我也會傻掉阿 還有 董事長很愛把我叫進去辦公室 : : 臨時拿英文目錄問我是什麼東西 我不是翻譯機好嗎 : : 現在演變成國外的客人如果有技術上的問題寫信來 我就要拿著信 : : 到現場找師傅 請他解告知要如何解決 再告訴客人應如何 : : 每天工作又多又雜 可是我仍找不到我的定位 這樣就更好了,找你從來沒聽過的東西,做你從來不曉得的事情一定是很痛苦。 但是,這些痛苦的事對一間公司來說,可都是重要至極。 你不是唸機械的,但是一些基本的概念、邏輯,不需要高深數學就能理解的工作 原理、策略卻是可以憑著努力學會的。就更不要說是中翻英、英翻中了,如果妳 能夠在董事長叫你進去翻譯的時候馬上很順利的解決他的問題,那就是你工作最 有的價值的地方。 : : 我男朋友說 我是一人兼四人工作 叫我快點閃人了 : : 我覺得一直待在那邊的話 是不會進步 還會得內傷... : : 感覺坐在牛車上工作 話說回來 誰不為五斗米折腰 : : 也只能先找到工作再閃人呀 現實的悲哀與無奈呀...>.< : : -------------------------------------------------- : : 怎麼好像變抱怨文啦... : : -------------------------------------------------- 如果你一個人可以兼四個人還游刃有餘,那就表示平平都是工作八小時,但你 就是比別人值四倍。 其實,人真正在做的工作,從來就不是由職位名稱所賦予的。 而是要在環境中積極找尋,然後自己定了位開始努力衝刺,最後別人不得不認同的。 妳要在無形中,讓所有的人都知道: 再也不會有人比妳在這樣的定位上更強了。 人格上阿Q,格局小的人就會用精神勝利法: 我是我們公司打混摸魚最行的。 當人主管,忌才又小鼻子小眼睛的就會說: 我是我們公司最會勾心鬥角的。 一般沒想過自己的未來,渾渾噩噩過一天的既使不說大家也都會知道: 我是我們公司最普通的。 所以,工作就跟大風吹一樣。 遊戲規則很簡單,哨聲一起,所有人都要拼命尋找自己的位置。 慢一步坐下,椅子就是撿別人剩的,最後還沒有位置的,就只好出局當鬼了。 你的位置,是否就算空下來也沒人能坐,卻又不得不有人去做的? 當今天走出去,望四周一瞧,你是否發現了有很多同產業的公司都有這把椅子 ,卻又都沒人有這個屁股坐上去的? 如果你現在的公司仔細分析,可能在業界不是個能有一番作為的公司,那你要 怎麼做,才能累積出坐上妳心目中那個寶座的能量與人脈?你要怎樣跟公司裡的 同事相處,才能讓他們都成為你的貴人?才能從他們身上學到你需要的? 工作是一個人在社會中存在價值的証明,而它所代表的,從來就不只是職稱而已。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.116.116
miel:推最後一句 讚 11/04 01:41
minthouse:同一件事用不同角度想,就有不同的樣子。推這篇回文 11/04 10:43
neverend01:http://tinyurl.com/2tldft 118.168.181.16 03/26 19:44