看板 Salary 關於我們 聯絡資訊
最近發現了這個之前沒想過的職業 但網路上關於這份工作的討論相對少 身邊也沒認識在相關行業的人 想請教這份工作的薪資範圍大約在哪? 可供我開薪水參考 我的背景是國立前幾大英文系 有2年多國外業務經驗(非科技產業) 在歐洲讀人文系所 住了一年多 多益950以上 有和朋友聊過 但對於目前的薪水行情還是沒什麼概念 畢竟不同產業 不同工作經歷有時差距可能是很大的! 歡迎大家的意見/建議 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.225.233 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1418447647.A.890.html
NVK: 40K左右吧 12/13 13:19
lulalaQQ: 聽過的差不多40k-45k 12/13 13:22
謝謝回覆!
privatecho: technical writer 資深了要做什麼? (認真問不好意思) 12/13 13:58
privatecho: 絕對不是想要嗆原po, 因本身也在看工作當中, 所以想要 12/13 13:58
privatecho: 問問看. 不好意思 謝謝. 12/13 13:59
我知道你的意思,別擔心! 其實我也想過這個問題 我聽過這行有做十年以上的 就我目前淺薄的認知 較無直接升遷的職務(當然如果大公司會有主管職吧) 但是從中學到的產品知識 應該對原來只有語言/人文背景,但想進入科技產業的人 有幫助! 祝你早日找到好工作!
TllDA: 我們是論件的 一件獎金3K 大約3~5天可完成 保底32 12/13 14:02
請問你是在專門處理技術文件的公司嗎? 還是公司內的部門? 工作內容是僅"撰寫",還是 也包含部分翻譯呢? 謝謝!
funmix: 想知道+1 工作內容應該不只翻譯文件吧? 12/13 15:20
我談過的職務不做翻譯 只負責撰寫(英文). 但我想每間公司對這個職務的內容可能 有一些不同
Supasizeit: Tech writer有轉客服的,有轉UX的,有轉PM的 12/13 18:21
謝謝 ※ 編輯: onahammock (220.136.225.233), 12/13/2014 19:33:58 ※ 編輯: onahammock (220.136.225.233), 12/13/2014 20:02:28
privatecho: 謝謝 12/13 23:34
kage01: 不做翻譯可惜 做熟了接國外案子外快不少 12/14 00:53
asymmetry: 如果是大公司應該沒得談薪水,你的背景大概40-45k。 12/14 10:11
asymmetry: 不過以上說的是月薪,科技公司一般還有獎金或分紅,所 12/14 10:12
asymmetry: 以全年會再高。 12/14 10:13
請問A大說的"大公司應該沒得談薪水"原因是? (我只待過小公司)公司也會請你開個範圍不是嗎? 還是A大是指: 就算開範圍公司會參考的機率極低 他們說了數字就是定案的意思? ※ 編輯: onahammock (220.136.225.233), 12/14/2014 21:40:30
asymmetry: 1你可以填你的期望薪資,但是人資那邊會有固定行情公 12/15 12:56
asymmetry: 好處是不會因為你填的低就給你比較少,你的狀況應該會 12/15 12:56
asymmetry: 有個範圍給部門主管參考,讓主管做最後決定,當然會考 12/15 12:56
asymmetry: 慮你的期望,但是跟你的開價無關,跟部門其他同仁薪水 12/15 12:56
asymmetry: 平衡關係更大,當然決定好之後無議價空間。 12/15 12:57
asymmetry: 如果比你期望低,多半主管會以年薪平均月薪來說服你。 12/15 12:59
asymmetry: 最後如果你應徵的是我想的某大公司A社的話,那個部門 12/15 13:07
asymmetry: 好,非常推薦。 12/15 13:07
啊瞭解了!:) 感謝你的說明! ※ 編輯: onahammock (220.136.225.233), 12/15/2014 20:03:59 ※ 編輯: onahammock (220.136.225.233), 12/15/2014 20:04:49
JDSpence: 謝謝分享 還以為這種多是外包 12/18 01:48
hopeygal: 40k + ing 01/24 15:05