看板 Salary 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《yourhighness (重力的叛逃者)》之銘言: : 年關將近,打算換間新的公司 : 但看104網站我有興趣的職務,又考慮到台灣薪資結構普遍低薪 : 很猶豫請事假去面試能換到多少? 我到底值多少? : 語言能力真的不是專業,薪資上不會有所增長嗎? : 先說我 : 知名私立日文系碩肄 : 肄業的原因是發現自己不是走學術研究的料, : 雖然家裡願意出錢但我已完全失去動力, : 研究所學費也不便宜,不願意浪費錢跟時間在這上面, : 打算先就職,目前暫不考慮回去念碩士。 : 日文程度口說/聽/讀可接近母語程度,寫較弱但有基礎水準, : 至少我目前與日籍主管共事至今尚未出現任何溝通問題。 : 現在擔任的職務名稱是日文業務翻譯/兼總經理秘書, 如果你的目標是提升薪資 那就請你要先脫離助理 秘書之類的職等 因為這兩個職稱 就是不需要獨當一面 因為天塌下來都會有上頭的業務 總經理幫你頂著 所以你就是處理他不願意作的鎖事 沒有壓力的工作 你能領多少?? : 先前曾有貿易進出口業務助理經驗,品管文書翻譯等。 : 現在工作的實際工作內容包山包海, : 並非我自己無法承受此工作量, : 只是深深認為付出的勞力與獲得的報酬太不相符, : 因此萌生離開之意...。 : 1.海量的文書翻譯(非我專業的金融投資相關) :  包含日文「契約書」的翻譯。 : 2.業務營業推展用簡報製作 : 3.業務簡報 (客人來訪時須進行簡報) : 4.總經理的庶務(訂餐廳、訂機票..etc) : 5.與銀行接洽、會議即時口譯(業務內容預計與銀行合作) : 6.網頁相關業務 (伺服器租用、網址購買..etc) : 7.社群經營(粉絲團、部落格經營)←籌備中 : 8.客戶服務(服務正式營運後須負責接聽客戶電話、回信)←預計 : 9.網頁文案發想、企畫撰寫 : 10.簡單的圖片編修 : 11.總經理與其他部屬溝通時口譯 : 12.台灣法令查詢 (理解後再用日文解釋給主管聽) 以上的這些工作 都是鎖事 也就是可能隨便找一個人就能替代你 你今天不作 我下個月請一個人進來 他應該也能辦這些事 那那些事 才是重要的事呢?? 比方說 獨立出差開發客戶 幫公司年度營業額增加一億 工作內容是去談怎麼把單子作下來 要增加那些目標客戶 那些目標新產品 營業額的規劃 訂單怎麼新增 如果你有能力作到這些事 你應該不只25k : 表定工作時間是AM 9:00 ~ PM 6:00, : 但沒有六點半通常是走不了人的,加班費?作夢! : 遲到一分鐘或兩分鐘會被臭罵「你有沒有搞清楚自己的立場?」 : (不讓人準時下班或付加班費, : 卻又對員工斤斤計較早上進公司時間這點是我的地雷...QQ : 在附註一下,我非常少遲到,一個月可能1次或2次,都不超過五分鐘) : 單程通勤時間約為四十五分鐘。 : 這樣的薪水是  25k  ,再扣勞健保, : 在台北租屋,付掉房租、飯錢、通勤費所剩無幾。 : 很懷疑自己到底值多少價值?我真的只值25k嗎? : 目前仍有工作,也無法時常請假至其他公司面試, : 即使我還有貿易進出口報關、工廠品管文書處理等經驗 : 但我實際工作年資並不長,是否只能摸摸鼻子領這樣的薪資? : 實在是非常迷茫,請大家幫我估價 >< 謝謝!! 看了你打的這一段 你需要歷練的還很多 罵人 等等 見怪不怪了 老闆罵 客戶罵 天天被罵 我很無感 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.151.186 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1419519754.A.136.html
loveswazi: 推妳一夏 你寫出重點 12/25 23:26
marlind: 推,這才是重點,還有出來工作不能學到更多東西的話 12/26 00:17
marlind: 那發展會很有限 12/26 00:17
yourhighness: 謝謝您的建議,不過您誤會了,我意思並非遲到應該, 12/26 08:46
yourhighness: 而是覺得雙重標準不開心而已^^; 12/26 08:46
skycloudtw: 海量的文書翻譯(含日文契約書),這叫隨便找一個人都能 12/26 09:18
skycloudtw: 取代?啥時臺灣人能力這麼高,25K就能找到專精日文翻譯~ 12/26 09:18
brightyellow: 我也不覺得日文即時口譯和契約書翻譯的取代性很高… 12/26 11:17
shiki65535: 譯者板之前有人開價日文口譯125/hrs,好像還找到人... 12/26 11:18
brightyellow: 昨天看到美式餐廳徵外場服務生的薪資就26000了,還 12/26 11:19
brightyellow: 附年終和員工旅遊,地點在台中 12/26 11:19
shiki65535: 我打工做即時都覺得3500/day很低了 12/26 11:19
brightyellow: 而且我們公司大學畢的專案助理就開到31000了 不限 12/26 11:21
brightyellow: 科系, 碩畢開到35000 12/26 11:21
brightyellow: 天天5點下班 12/26 11:22
sean12345678: 大推, 助理和秘書是能有什麼大發展? 12/26 12:16
tim2795: @@ 回樓上,主子夠威的話 如果又頗得主管信任 還滿不錯的 12/26 12:34
minna: 簡單說,想做你去做啊:) 12/26 14:25
NVK: 原po是很有經驗 但他的話要選擇性吸收 12/26 16:56
psycho1199: 那上頭推文的31K公司 快介紹給原PO去應徵吧 12/26 17:51
psycho1199: 講得這麼好 那就許原PO一個未來吧 原PO快找亮黃 12/26 17:53
看了某些人推文 令人啼笑皆非 大家都喜歡來版上 講那些能力 很行 很強 為什麼我只有這樣的$$ 或是叫大家不要去工作 領那個薪水 省得破壞行情 慣老闆 說穿了 有能力領高薪者 自然馬上跳開去領高薪 不會來板上問 有能力有人脈者 人家馬上挖著走 根本不會有疑問自己值多少 不過某些人這樣告訴原PO 但我很怕有點是溫水煮青蛙 講得多好多好 不如給原PO介紹工作比較快 比較是實質效益 柯P說 這是一個數據檢驗的時代 不然還不是一樣來嘴砲嗎??? 值多少 說穿了真的是你老闆認為你值多少 願意給多少 ... 我同行有很多只領年薪50 但我知道他幫老闆能夠年入五千萬利潤.. 但是他這老闆是很爛的 不過他已及時出來 所以現在年入350.. 總之 看看自己生產力吧 鑽石去到那 都會是鑽石 石頭去到那 還都是石頭 自己值多少 心知肚明 外頭很現實 你能幫我賺多少 我就發多少給你 公司又不是社福單位.. 不過我發現一個很有趣的事情 就是很多人工作兩三年就覺得自己能飛天了 我不否認有很多天才真的很快就是日進斗金 但是凡人如我還是在這一行蹲了10年 我這兩年才覺得自己有進步一些 我不知道各位的能力的憑斷是在那裡 不過我倒是覺得若能作到在台灣的業界有闖出名號 那麼就能自己決定身價了 至少要在同行講出名字 人家知道你是誰 不然依舊是被人秤斤秤兩罷了 未來還很長的 ※ 編輯: psycho1199 (61.224.147.243), 12/26/2014 18:41:08