※ 引述《[email protected] (傳聞傳聞嘩嘩嘩)》之銘言：
: 貶菲挺鄭的意圖很明顯吧？
: 我覺得王菲唱得並沒有像原作中說得那麼糟
: 雖然我比較喜歡鄭秀文唱的板本...
: 而且通篇不太提鄭秀文整張的演譯方面
: 反而著力在鄭與王的天后位置上
: 老實說我覺得有點失焦了
: 鄭秀文是鄭秀文
: 王菲是王菲
: 不用因為鄭秀文翻唱了王菲的歌
: 就把兩個人的卡位戰擺出來當成焦點.......
: 聽過鄭秀文的板本
: 建議可以把王菲的板本翻出來重聽一遍
: 兩個板本誰好？
: 我想是各有見地的。
王菲版強的部分在她的add-lip
高音 轉音都收放自如
這首歌最經典的地方也是這些add-lip
但karen white更強的地方是她把前面比較悶場的地方完全唱出歌詞裡怨婦的精神
但王菲的前段唱的就蠻差
鄭版~~~前段不知怎搞的 唱的斷下斷下
換氣的地方都不對
而且最後英文的部分竟然改了旋律 自己又不唱叫別人唱
搞什麼東西....=.=
演唱會上是有唱啦 可是最後的飆高音竟降八度唱
聽了一肚子火~~超難聽的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.59.146.10