Re: [問題] 買Wii

[Monasyllable (其實..這樣就很好了..)]

※ 引述《littlexian (小安)》之銘言：
: 請問現在哪可以買的到Wii呀????
: 還是一樣缺貨嗎@@a 都過這麼久了說
: 另外附帶一問
: 用Wii玩Resident Evil需要買光線槍嗎@@
: 感謝回答!!!!!!!<(_ _)>


  這一篇大概幫不到原 po

  我想炫耀的成份居多  @_@



  前一陣子  我快要畢業離開 Monterey 的時候

  有一天我室友去 Costco 忽然打電話給我

  以下對話翻成中文

  室友：「你要不要買 Wii？」

  我  ：「什麼？Wii？多少錢？」

  室友：「340 元左右，含另外一組遊戲而且還有一組多的搖控器跟 chuck（是這東西嗎？@_@）」

  我  ：（陷入天人交戰）「啊啊啊！我要不要買啊？？」

  室友：「Wii 喔～～～要不要買啊？？？？Wii....Wii....Wii......。」

  我  ：（下定決心！）「啊！好啦！你幫我買回來啦！」

  我室友回來以後  我就開出了一張 340 元的支票..........

  不過我室友說  他都不用找 Wii 的

  Wii 自己會來找她

  我這台已經是她買到的第 4 台了

  而且她在 Costco 的時候  拿著這一台

  有人就問她是在哪兒拿的

  她就跟他說：「沒了。我這台是最後一台。」  然後面露「你不要想搶」而且頗為得意的表情

  哈哈！


  這篇沒有重點

  報告完畢...

  @_@

--
　歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪
　歪　　　　　　　　　　　                                                  歪
  歪　　　http://tinyurl.com/ymvr7s 　   　　　　　　                       歪
　歪　　　　　　　　　                　　　這樣你應該看懂了吧？            歪
  歪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歪
　歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 70.99.171.34
推 catlyeko:哈 那我也要炫耀....最近買了wii fit天天在家裡做運動
推 A07:你跟室友不是講中文喔?    另,"Wii"你沒翻成中文...   XDDD
推 littlexian:結論是運氣問題囉? 我是那種停車永遠找不到停車位的Orz
→ cchris:Wii Fit真的很好玩，我也玩美版Wii Fit一陣子了
→ poohsan:應該是340要翻成中文吧 =.=
推 Baudelaire:自從wii fit嘲笑我肥以後我就冷凍那塊板子了...
推 gkiller:wiII FiT 比較不像game吧 @@人多 我才會想玩WII讓趣味加倍
→ Monasyllable:我室友是美國人我怎麼跟他講中文...=_=
→ Monasyllable:Wii 是 UI 啦！UI 通常是不翻譯的，除非
→ Monasyllable:client 自己公司已經有制式化的翻譯了....
→ A07:哪泥...   我一直以為你室友是台灣人.   XDDD
→ Monasyllable:.......你....反應真慢耶...=__="
→ chinkdaddy01:我也要炫耀，我是用我室友男朋友的wii
→ Monasyllable:我之前都用我室友的 Wii..@_@
推 CheatingOnMe:我有看錯文章時間嗎?wii 我都賣掉快半年了耶....
推 awang44:那我也要炫耀 以前我住中西部小鎮 wii都沒人買 ebay上 我
→ awang44:賣了2X台左右
推 A07:樓上真的有炫耀到...    XD