推 minogue:今天去訪問公主的攝影展，公主說：真的只是字面上的意思 08/03 23:14
→ minogue:確定歌詞沒有玩雙關的幽默喔~ 08/03 23:15
→ ohya264:那為什麼官方搶先汀的影片有..... 08/03 23:26
推 horsec:當面問公主他都會給類似的回答吧... 只能意會...XD 08/05 04:50
推 knanda:只能意會....XD 08/05 15:15
公主有時候會在他寫的歌裡面玩一些雙關
這首歌似乎有不少
目前最明顯得的應該就是"當錯愛變成一種潛規則"
(官方的字幕也似乎證實了這點)
從前一句"他穿上衣服一切就結束了"
可以推斷這樣的雙關算滿合理的
但是我看網友討論似乎還有好多
前幾篇有板友說"品味他從不優雅" "你怎麼也放不下" 可以玩雙關
"說穿了""看穿了" 兩段可以做其他解讀
可是我完全不了解......
然後我覺得裡面喝茶跟鏡子跟變成別人是不是又有其他含意很好奇
甚至裡面的"一個人"和"他"又是代表哪一方 我都有點搞不太清楚
我很愛很愛這首歌
也只有公主能做出這樣的歌~~~
好想知道這首歌的意涵
有人可以解析這一整首歌嗎
感激不盡~!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.101.213