推 izsoak:舅：しゅうと 10/09 05:27
→ akatsukihsia:感謝 izsoak大大 10/09 11:08
因為有些想要發文或推文的版有篇數的限制
為了要累積我的發文篇數
所以我把今川義元的無双模式對話
依戰場的順序分成5篇
===========================================
義元：勘助や、策が当たらずとも、落ち込むでないの
戦が果てたら、まろと蹴鞠をしてスッとしようの？
勘助：…励ましたいとの想いだけは伝わりもうした
信玄：こたびの援軍、誠に感謝する、義元公
義元：信玄公、まろのことはお義兄様と呼んでよいの
信玄：それなら、たまにはそう呼んじゃおうかね
義元：兼続殿､蹴鞠の極意はの
蹴りやすい球を渡す和の心…
和の心は義と愛の心にも通じる、の？
兼続：押しつけがましい解説を！
義元：婿殿、婿殿、ともに蹴鞠ろうの？の？の？
武田義信: し、舅殿… 戦場で…困りまする…
謙信：我は宿敵と決着をつけねばならぬ…どけ
義元：け…謙信公、怖い顔じゃ、の？
============================================================
p.s.
1. 這些對話全都是我自己一邊玩遊戲,一邊錄下來對話,
然後再一個字一個字打出來的,並非是從日站copy來的
2. 對話裏所有的漢字,皆是由日文轉換出來的,而非用中文打出
但唯有"舅"這個字我查不到日文的讀音,而是用中文打出來的
希望有人能告知"舅"這個字如何用日文轉換出來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.181.233