Fw: [影音] 170610 MBC 哥哥的想法 E04 中字

[yishyun (yishyun)]

※ [本文轉錄自 KR_Entertain 看板 #1PF09yFb ]

作者: Apink (#ThankYouSISTAR) 看板: KR_Entertain
標題: [影音] 170610 MBC 哥哥的想法 E04 中字
時間: Sat Jun 10 22:30:17 2017

170610 MBC 哥哥的想法 E04 中字

為韓國MBC的記錄片節目。節目接檔我們結婚了播出，由李尚敏和卓在勳、俞世潤等人共同
主持

主持: 卓在勛、李尚敏、俞世潤、李奎翰、許景煥、李末年、李相俊、康男、松雨

來賓: 水晶男孩、周潔瓊



 優酷  http://v.youku.com/v_show/id_XMjgxNjgxMzcxNg==.html
vidoza https://vidoza.net/hv75mgzxr9ea.html    (感謝sillydry大提供)
  OL   https://openload.co/f/4c4YEY6yOl0/
 Ａ站  http://www.acfun.cn/v/ac3768949 (感謝tsh34588補充)

翻譯: 女漢子字幕組&殷志源貼吧官博&HoonyCafe姜成勛蜜糖罐


 優酷 
  OL   https://openload.co/f/LDtf3QvFvBA
vidoza https://vidoza.net/k4qcke8atz5m.html    (感謝sillydry大提供)
  DM  


翻譯:TSKS

--
G-DRAGON-無題 (Untitled, 2014)
https://youtu.be/9kaCAbIXuyg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.26.88.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1497105020.A.3E5.html
推 lds8903     : 推啊這集光無字就快笑翻!中字超神速~~~~~~
推 chunching   : 謝謝A大 推水晶阿~這集無字就超好笑~~
推 VanessaHazi : 中字也太快!!!推水晶!!
→ Ldudu       : 推水晶，看片段都要笑翻了，感謝
推 beemay      : We are the future hahahahahahaha
推 nakaiiG1    : 這集必推!!!感謝光速中字!!跟live就快笑瘋啊XDD
推 sinbleclock : 推光速翻譯！無字幕就笑到噴淚了
→ sinbleclock : 而且節目製作真的很細膩，稱讚MBC！
推 liaoxiaobo  : 這集真的很好笑！！
推 tingalien   : 推光速中字！！！這集真的光跟live就快笑死XD
推 flower051400: 推翻譯 推水晶
推 noki99      : 中字!!下午看生放就要笑死了XDDD
推 LucyJJ      : 看預告就要笑死了
推 IronMan555  : 這集很好笑!!
推 serrano     : 推神速!! 水晶綜藝品質保證XDDD
推 moonstay    : 推光速中字～這集真的無字就笑翻
推 sinbleclock : 連主持人都笑到額頭爆筋，超歡樂
推 lilyQmmm    : 這節目中字都好快!!!
推 Charmaine16 : 推光速中字!! 太好笑了馬上來看中字版~
※ 編輯: Apink (223.26.88.69), 06/10/2017 22:55:11
推 ykshiang    : 節目很讚~推水晶~
推 yishyun     : 推水晶! 推字幕組!
推 whale1112   : 推翻譯 這集水晶失誤片段 快笑死 顴骨好酸XD
推 nakaiiG1    : https://youtu.be/Bnnb3ljvOec 3:00開始是節目裡播
→ nakaiiG1    : 出的志源在世紀末彩排時的第一段影像!現在可能看不
推 pooch       : 字幕組都是機器人吧XDDD 馬上來看♡
→ nakaiiG1    : 太出來但以前真的可以劈(半套)腿XDDD
推 chie2595    : 推水晶！這集真的超好笑
推 applee530   : 水晶團綜讚啦！品質保証XD
推 dd2247944   : 推水晶團綜!
推 wawafei     : 好快阿!!!謝謝字幕組 先推
推 wanchenyu   : 推水晶啊～～～～～好好看
推 dd2247944   : 水晶資歷20年，發生的趣事真的說不完
推 nakaiiG1    : https://youtu.be/ebr8T7zCPdc 彩排第二段XD這邊釜
→ nakaiiG1    : 山line也有打手的小動作XDD
推 pipiiii777  : 推水晶
推 happy12     : 推水晶！
推 Firenze     : Yeah yeah推光速中字XDDD
推 morecolorful: 超好笑的這集
推 akly        : 真心覺得看的時候不能憋尿，會笑到閃尿XDD
推 dd2247944   : 水晶用無敵的童顏詮釋練習生完全無違和
推 lds8903     : 覺得節目組超用心~~~準備好多!!!
推 huiyee2304  : 推水晶！！
推 hengbo      : 這一及真的百看不膩，節目組好用心，很多以前的畫面
推 dd2247944   : 因為節目組的用心，讓水晶兼具時代感與現代感
推 towh        : 中字！！
→ hengbo      : 還重新詮釋17歲名場面，有有趣的部份也有很感動的
推 nicoaomg    : 推光速中字~這集真的好好笑！！
推 henry0317   : 推潔瓊~!!
→ hengbo      : 部份，希望水晶能上更多綜藝節目
推 pierides47  : 推水晶~ 後面學101也太好笑XDD
推 fover744    : 潔瓊推~借轉I.O.I&PRISTIN板 感謝
※ fover744:轉錄至看板 I.O.I                                       06/10 23:29
→ pierides47  : 可惜自我介紹擺不進去只有預告可以看到
※ fover744:轉錄至看板 PRISTIN                                     06/10 23:30
推 nicole2011  : 推水晶！ 這集超鬧超爆笑
推 tamarind    : 推這集啊！！！真的超好笑超鬧XDDD 模仿101真是笑炸
→ tamarind    : XDD
※ 編輯: Apink (223.26.88.69), 06/10/2017 23:51:14
推 nakaiiG1    : 哇字幕兩個版本要先看哪個好糾結
推 towh        : 這時間看不能太大聲，憋笑得內傷XD
推 bbtinggg    : 推水晶 無字幕就超級好笑
推 chiaochi    : 這速度太誇張了 下午四點的節目 現在就有字幕了@@
推 dasha       : 推水晶～宰鎮100%真實重現打經紀人笑炸我XDDD
→ chiaochi    : 水晶produce101這段會變成經典影片啊～校服水晶
推 chiaochi    : 先公開的自我介紹預告 可惜時間限制沒有播出來
推 emmasheep   : 推水晶~~真的笑死我了~有夠鬧XDDDD
推 moilkward   : 還沒看完  但是我要笑死了 XDDD
推 chunching   : 節目組 稱讚你!!! 水晶真的超好笑
推 hengbo      : 說要在中心的練習生，在最後的舞台還是沒有在中心
→ hengbo      : 阿XD
→ hengbo      : N大可以兩個版本都看，這集百看不膩阿
推 Kuwh        : 光看無字版就笑死了
※ 編輯: Apink (223.26.88.69), 06/11/2017 00:13:19
推 yishyun     : 推水晶!借轉SechsKies板 謝謝！
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: yishyun (1.160.86.153), 06/11/2017 00:16:54
推 chunching   : 謝謝搬運~~
推 sinbleclock : 我如果再把兩種版本字幕看完，就至少看四遍XD
推 BlackLady13 : 勳的舞蹈部分整個爆擊我啊啊啊啊，殺人微笑威力好猛
推 BlackLady13 : 還玩弄他的金邊眼鏡，太撩了啦，秒秒都需要截圖啊QA
→ BlackLady13 : Q
→ GH6kies     : 天啊！這麼快有中字！請收下我的膝蓋
推 Firenze     : 謝謝搬運～～
推 sinbleclock : 韓綜版那篇快爆了XD
推 percy69     : 新隊呼加上音效氣勢超強大啊！
推 tsh34588    : https://goo.gl/h6ttGe   a站也有喔
推 nico0017    : 真心覺得水晶們遇到熟人加小黃都會表現得很棒！希
→ nico0017    : 望能盡快有其他綜藝節目邀約，接下來只能先期待里
→ nico0017    : 兜的新西遊記四囉…
推 springkill  : 昨天沒辦法跟直播。想不到中字神速!!好想快點看!
※ 編輯: yishyun (1.160.86.153), 06/11/2017 22:52:33
→ lds8903     : http://tv.naver.com/v/1763058/list/133706 NG片段
→ lds8903     : http://tv.naver.com/v/1763059/list/133706 跳舞機
推 BlackLady13 : 哈哈哈，韓文無能但ng片段超好笑！水超活潑的～
推 BlackLady13 : 真的應該要兩集，預告、花絮跟正片一樣精彩>口<
推 BlackLady13 : 跳舞機最後感覺宰鎮眼中噴發出認真了
→ shany33     : 真的應該要兩集的，都很好笑啊～不知不覺看了四次
→ shany33     : 了...
推 pierides47  : 跳舞機人也太多XD
推 hyh929      : 水晶團綜,真的是品質保證,嘴角都收不下來,殷隊和志
→ hyh929      : 溶的交換part也太好笑,笑到被隔壁的白眼 XD
→ alicesun    : 真的太好笑了!!NG片段 忙內說這是什麼啊~超喜感的XD
推 cathy112112 : 這集真的好好笑~~拜託多上一點團綜吧！