[美照] 111030 Secret 日本女性雜誌"GiRL POP"

[aa0780928 (NASH)]

 是Shy Boy的造型

 http://i.imgur.com/UDtwX.jpg Zinger 智恩

 http://i.imgur.com/aBybu.jpg 善花   孝盛

 http://i.imgur.com/kf3HN.jpg 孝盛的戀愛觀 智恩的戀愛觀

 http://i.imgur.com/i5E15.jpg Zinger的戀愛觀 善花的戀愛觀

 http://i.imgur.com/cJXfC.jpg Are you Shy Boy??

 補充由版友giggs60902的翻譯

 孝盛: 因為是B型 就算遇到該說這種東西的人 也不能直接的說要戀愛
                   ,但想要不直接的講是可以傳達的~

 智恩:我是在工作上很能直接表達也很有活力的那種 但戀愛之後就算
                   是那樣的他應該也無法直接向他說吧~

 結論就是都很害羞>///<



 一轉Fr. Secret Cafe

 二轉Secret Time(http://secrettime.sclub.com.tw/index.php)

 =============================================================================

 版上應該有不少日文神人 可以稍微翻譯一下戀愛觀吧~~

--
╭───╮   。╭───╮☆Song JiEun 宋智恩★ SECRET   ▆▆▆▆  ▊ ☆ ◢█◣
╰─╮╭╯○   │╭──╯╭╮╭╮╭╮                ·    ▊     ▊’  █  █
‘☆││ ╭╮﹐│╰──╮│││││╰─╮’美聲主唱   ˙  ▊▊    ▊  ﹒◥█◤
  ·││ ││  │╭──╯│││││╭╮│‘ 鐵肺公主 ﹐  ▊  ▊   ▊   ▅▅▅▅
╭─╯│ ││﹒│╰──╮│╰╯│││││   ·  ’      ▊    ▊  ▊   ▃
╰──╯ ╰╯  ╰───╯╰──╯╰╯╰╯ψchihwei739  ﹐   ．   、  ﹒◥▅▅▅

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.21.182
推 giggs60902:我看得懂  但只能意會不能言傳XD
推 yuzha:性感可愛收放自如真的太強了妞們>////<
→ yuzha:第四張是zinger的善花的戀愛觀吧@@
→ yuzha:              跟..打錯XDD
※ 編輯: aa0780928       來自: 111.250.21.182       (10/31 23:49)
→ aa0780928:感謝指正XD
※ 編輯: aa0780928       來自: 111.250.21.182       (11/01 00:00)
推 chihwei739:只能意會不能言傳XDD
→ JavaworK:可愛^^