[轉錄]松坂、先輩・石井貴に捧げた１５勝目

[CjWmC (韡)]

※ [本文轉錄自 Matsuzaka_18 看板]

作者: LebronKing (大帝) 看板: Matsuzaka_18
標題: 松坂、先輩・石井貴に捧げた１５勝目
時間: Mon Oct  1 11:58:05 2007

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/column/200709/at00014803.html

在紅襪地區優勝決定的這天　維尼將15勝獻給石井貴

大意：

維尼穿了一件寫著ishii的T恤，美國記者問他那是什麼意思
維尼說「從我開始打職棒時就一直很感謝的石井前輩，
在今天（日本時間２８日）引退了，為了他，我今天一直想著希望能贏」

石井引退的消息數日前傳到波士頓

維尼：「我非常震驚。雖然在引退會上說了肩膀舉不起來之類的話，
但我自己不這麼認為。當然，貴哥做出這個決定一定也非常的煩惱，
只是我不太能接受。」

--
其他都是當天封王的戰況就不寫了，
大多數板友日文都很好，有翻錯還請鞭小力囉^^
這兩個平常在九宮格和翻牌對決的時候愛鬧來鬧去　感情真的很好
維尼拿下１５勝，真是太好了


--
《湖上醉中代諸妓寄嚴郎中》白居易
笙歌杯酒正歡娛，忽憶仙郎望帝都。借問連宵直南省，
何如盡日醉西湖。蛾眉別久心知否，雞舌含多口厭無。
還有些些惆悵事，春來山路見蘼蕪。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.71.82
推 ww3:維尼的個性真的很不錯..有實力但不臭屁..而且很尊敬老隊友
推 CjWmC:借轉西武坂 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.2.95
→ CjWmC:應該可以PO吧 想說跟阿貴引退有關 唉 我也有點難以接受
推 kazuo:有洋蔥 orz
推 amanao:QQ這樣我又要把大輔那本書拿出來複習了
推 com214111:QQ
推 hws110:請問松坂的那本書名是?
推 amanao:「夢を見ない男・松坂大輔」(日文)