推 pro:感謝分享 並且期待你的翻譯 07/18 11:15
推 amanao:昨天看到本來想翻 現在...搬椅子等（爆） 07/18 15:10
http://blog.shueisha.net/sportiva/baseball/index.php?ID=49
去年西武投手陣崩壞的原因，就在於遠遠超過其他球團的四死球數目
也因此潮崎跟ナベQ在去年秋訓就提出「要減少四死球」的訓練準則
今年到目前為止，四死球總數是十二球團中最少的
也是西武在傷兵困擾中還能站在洋聯首位的原因之一
這篇有提到潮崎帶領投手群們的哲學
有空的話再來做全文翻譯^^
第一次在此po文，還請多多指教
--
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
／＼╱￣ ￣╲ ﹍﹍﹍ ＼ 獨立型戰鬥支援ユニット「ADA」です。
／＼ / \ \ ------- ＼ 操作說明を行きますか？
／＼ˍ╠═ ˙ ＡＤＡ ＼
／╲ ＼ ▂▂▂▂▂▂▂ ╱ ＼ ＺＯＥ～Zone of the Enders
／ ╲－╲╱ --- ■▍ ▄▄ ╲╱ ╱ ＼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.91.21
※ 編輯: dd103 來自: 112.105.91.21 (07/18 10:54)