※ 引述《seiseisei (星界的)》之銘言：
: 不錯了
: 能有這等功力
: 您有見識過星界的MT版嗎?
: MT為 機器翻譯之意
: 星たちよ
: □の命短計劃記牆の辨みを聞契約乞よ臍
: □らの辨み それは
: □のse郊象ゆ契約soを盃t秡r至と
: 上面那段就是亞維國歌經 機器翻譯的結果
: 翻譯本來就是一種藝術
: 您和版上各位 已經比我厲害許多了
對阿對阿
期待續作喔
--
星たちよ
汝の命短き暮族の望みを聞くがよい
我らの望み それは
汝の本降ちゆく末を看取ること
<來自亞維的人類帝國>國歌節錄