→ Marchino:愛藏版是比較精緻, 不過內容有編修過 推 218.161.57.94 04/28
→ Marchino:有些對話跟連載以及單行本不同 推 218.161.57.94 04/28
→ minoru:トンファー通常拿2支 所以俗稱雙拐 推218.162.168.216 04/30
原來被教皇安撫而死去的老人カシモドQuasimodo，
跟小說鐘樓怪人中的敲鐘人加西莫多同名，
此外鐘樓怪人中的吉普賽女主角Esmeralda，
跟一輝的女友エスメラルダEsmerar(l)da同名
至於トンファーTongfar，好像屬於十八般武藝之一(版本有很多種)，
有的寫柺，有的寫拐，不曉得哪種對，不過好像沒有拐棍這種說法
感謝Marchino的告知………….日文愛藏版我也好想買
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.32.13