[問題] 幫我解答一下

[qwertgfdsa (釣魚王)]

有人能幫我解答一下

奴那 歐膩 忙內 這幾個常在韓國藝人板上出現的名詞

是什麼意思阿 每次都霧煞煞

順便能多補充幾個常見的嗎

還有什麼撒挖低咖的XDDDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.83.82
推 greg11321:奴那 歐膩是姊姊的意思
推 Makaay:撒挖低咖是泰國的吧XD 奴娜是男生叫姊姊的稱呼 歐膩是女生
→ Makaay:叫姊姊的稱呼 至於哥哥的話 歐霸是女生叫哥哥的稱呼
→ greg11321:撒挖低咖泰文 你好的意思吧? 忙內我就不知道了
→ qwertgfdsa:挖勒 還分男生女生喔 那有妹妹的嗎
→ Makaay:ㄏㄧㄡ(找不到適合的字只好用注音><)是男生叫哥哥的稱呼
推 Makaay:弟弟妹妹就沒這麼複雜 都固定的 因為韓國比較重視年長的XD
→ greg11321:弟弟是同先
推 Makaay:弟弟是 齉(請去查該字發音XD)豆ㄙㄝ  妹妹是優豆ㄙㄝ
→ qwertgfdsa:鼻囊
推 Makaay:樓上XDD
推 frim:忙內是稱呼老么的意思
推 FeverDance:鼻囊我笑死了XDDDDD
→ josie812:奴那是男生對姊姊的稱呼，歐膩是女生對姊姊的稱呼..好像
→ josie812:是醬^^"