青青子衿，悠悠我心，縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思，縱我不往，子寧不來?
挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。
這是原文。
衿，就是衣領的意思。
這是女子表現情思的詩歌
男女談戀愛，女生遲到了，男生大概等太久不耐煩已經走了，
男生也沒有留話給女生。
所以女生說：「縱我不往，子寧不嗣音？」「縱我不往，子寧不來？」
女生責怪男友不在約會處留話，也不該不來！
「挑兮達兮」，就是走來走去的意思。城闕，就是城門外
女生在城門外思念那個青衿青佩的男生。
發現自己一天沒見到那個男生，就像三個月沒有見到他一樣難受！
粗淺的解釋，希望沒有錯誤，也希望你看的懂。
畢竟我也不是中文系的學生...good luck!^^
ps.若有解釋錯誤或不完全的地方,請不吝指教!thanks!
※ 引述《yamasalu2 (換個好心情~~~)》之銘言：
: 請問各位大大
: 如果一篇作文的題目是
: 青青子衿
: 該如何寫阿
: 謝謝各位大大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.170.28.77