推 yuki7733:噗 我才剛推說可能不會發了的說(噗) 03/30 19:42
推 yuki7733:不過早春花還滿...難聽的= = 03/30 19:43
→ jlwhales:樓上說出我的心聲.....= = 03/30 19:43
推 yuki7733:沒放春假啊...辛苦你了(拍) (準備開心歡度春假去XD) 03/30 19:44
→ jlwhales:唉 今天剛考完期中考都快爆炸了>"< 03/30 19:44
推 sppm:真的假的 連這個都要翻中文 ??? Dragonfly翻中文我就快起笑了 03/30 20:14
→ sppm:我有去網路查過 PRIMA ROSA還有一個名字是報春花 更難聽= =" 03/30 20:16
推 yuki7733:我覺得如果是純英文的作品名稱 真的不用翻成中文 03/30 20:20
→ yuki7733:ex: crossover、PRIMA ROSA、Dragonfly、Heart＆Symphony 03/30 20:20
→ yuki7733:blabla……太多了 翻成中文真的很怪= = 03/30 20:22
→ sppm:對耶 那兩個也是 不過翻得還不至於讓我覺得太糟XD 03/30 20:22
推 yuki7733:我比較喜歡原汁原味－３－ 03/30 20:23
→ jlwhales:覺得crossover跟H&S還好....後面就.... 03/30 20:58
→ lukechen90:台壓耶～～有人要買嗎？？（我是買定了ＸＤＤＤ） 03/30 21:40
→ jlwhales:我等到快瘋掉了當然要買!!!! 03/30 21:41
→ lukechen90:話說買了cd你們會拆來聽嗎!?我都是拆了之後看看內容,就 03/30 21:41
→ lukechen90:收起來了耶.....(怕光碟刮到>"<) 03/30 21:42
推 yuki7733:我...台壓是買來蹂躪的...代理盤的沒拆過= = 03/30 21:43
→ jlwhales:我會拆耶 不過CD只會聽一次~然後就弄成MP3~ 03/30 22:45
→ jlwhales:其實我還會拿去借人~~~(推廣推廣XDD) 03/30 22:46
→ jlwhales:我得了一種如果是瞳的專輯就不會去下載的病...所以等很久 03/30 22:47
推 ckprincipal:推樓上的第三句 03/30 22:53
推 sppm:是唷= =" 我買來會一直蹂躪它XD 歌詞本都被我翻爛了 03/31 01:05
推 sppm:但單曲就是買來收藏的了 很少拿出來聽 03/31 01:20
推 gfdhmhtesgj:推樓樓上 但是沒台壓的有點小貴..orz 03/31 08:11
推 charmedones:終於肯發了阿???看來艾迴良心發現了喔... 04/01 00:45
→ charmedones:奇怪的中翻+沒誠意的台壓+之前字幕的問題 04/01 00:45
→ charmedones:台灣艾迴實在是....無言... 04/01 00:46
→ charmedones:每次都一拖再拖... 04/01 00:46
→ daisukeniwa:有台壓就要偷笑了... 台灣SONY東洋部已經快不行了 04/01 23:40
→ daisukeniwa:SONY台壓有些連中譯歌詞都沒有 台壓市場委縮非常嚴重 04/01 23:41
→ daisukeniwa:現在只剩艾迴跟豐華能正常點發精美的台壓了 04/01 23:41
推 erhusasimi:Dragonfly不就翻成飛龍在天~XD... 04/02 12:31
推 Kunzite:樓上 若翻成龍之蒼蠅咧？ XD 04/02 13:20
推 jlwhales:樓上......囧(不要這樣啦>"<) 04/02 22:40
→ jlwhales:不過個人覺得SONY有沒有附中譯沒差耶.... 04/02 22:41
→ jlwhales:沒附中譯當成代理盤XDDD 04/02 22:41
推 sppm:我終於了解為啥樓上說沒有春假了XD 因為我姐跟我抱怨過了= = 04/04 15:03
→ sppm:他也是公館大學的XDXD 04/04 15:04