[轉錄]兩則神話舊訪問

[hanijun ( 人生目標在哪裡？)]

NO1-關於生氣

ANDY：因爲我是最小的吧，別人都說我一定會哭。其實你們聽到的都不是真相。
      我曾經很生氣過，和我的經紀人鬧過很深的矛盾。
      和神話其他成員也打過架，當時我真是氣極了，但是後來還是和好如初。
      所以在這裏，我要道歉

DONG WAN：我曾經因爲食物和HYE SUNG打過一次架，那次鬧的很凶，我和他整整一個星期
          都沒有說話，連看也不看他。在舞臺上表演時我也儘量避免和他對視……我是
          不是太凶了？？ 不過現在，我們又和好了……
          (聽說是為了一碗面 ^^|| 天啊~~)

JUN JIN：外表好的人生起氣來總是很嚇人的。
        （據神話其他成員說，JIN是唯一一個幾乎和每個成員都打過架的人……）

MIN WOO：我生氣時總是會狠狠地捶在牆上，然後說：換個話題好嗎？
         不管怎麽樣，我們最後都是會道歉的……

HYE SUNG：我生氣時從來不表現出來，我會留在心裏。 (對對你只把眼淚留在外面嘛一一
          ")

ERIC：我比我外表看起來要開朗的多，所以我從來不打架。
      有時候他們也討厭我太愛開玩笑，但是我會對他們說："嘿！我和你們開玩笑全是因
      爲喜歡你們啊!"

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
NO2-神話全員Q&A

Q1： 誰在外面會最受歡迎? 

Andy： 我覺得是Eric，因為他是團長
Dong Wan： Min Woo.他燦爛的笑容會讓他最受歡迎. （當然當然那當然！！！！！）
Shinhwa： Jin.因為他長得很好看.
Min Woo： Dong Wan.他會講很多有趣的故事讓大家笑.
Dong Wan：Andy.女生最近都喜歡像他那樣可愛型的男生. （me too~）


Q2：哪個人最怕鬼? 

Shinhwa： Hye Sung.
          我們別無選擇..當我們看一些像o your mtstery的恐怖節目時，他都會跑走
          .. 當我們要開始講鬼故事 的時候他會用手摀住耳朵說：停!!不要說了!!

Q3：哪一個人最天真?

Dong Wan&Hye Sung：嗯我們不能說ric. 他並不是每天都這樣.不過有一次 我們在練習的
                   時候，Eric把他的皮帶拉到胸前，而且弄亂他的頭髮，看他那樣子
                   跳舞真的非常有趣.（那還有趣呀~~~老大形象啊- -||）


Q4.：誰看起來最像會抓蟲子的?為什麼? 

Shinhwa： Eric.
          Eric可能是最討厭蚊子的.他在睡覺的時候就算只有一隻蚊子在他床上, 他也會
          睡不著, 就算他把牠打死了也一樣.
Andy： Eric真的非常討厭小蟲子.可是他又會被牠們所吸引.我曾有一次看到Eric說: 哇
       啊~~牠們怎麼會長成這樣?然後把小蟲子放到紙上燒了它, Eric~~你真是太可怕
       了~~~~


Q5.：誰最像花花公子? 

Min Woo： Jin. 他長得很好看.
Dong Wan： Jin.他的眼睛會流露出受傷的神色，所以有很多女生可能都會跟著他跑.我聽
           說學校有很多女生都排隊跟著他
Jin在一旁揮手否認他們說的話： 不!不!我一點也不覺得自己看起來像花花公子!為什麼
                              每個人都這樣?（唉~~沒關係~~熊熊會要你的~~）


Q6：誰會和小孩子處得最好? 

Jin： Min Woo .如果你看到他和他的狗玩的時候你就會知道了.. (狗..狗...一一+++)
Min Woo： Jin. 有一次我的姪女來看我，她跟我說：Jin照顧她! 她說Jin 抱她並和她說
          話.


Q7.：哪個人總是可以微笑忘掉所有的事，不管發生什麼事都可以非常快樂? 

Dong Wan： 我絕不是無憂無慮的. 只有我的笑容是快樂的.puhaha~~! （汗- -|）
Eric： Min Woo有著非常快樂的性格， 他也很常笑. 即使他生氣的時候，他也能很快就
       消去怒氣，讓每個人都感到舒服.


Q8.： 哪個人生氣的時候會很可怕，而且沒人敢接近他? 

Eric： Andy.
       也不是說沒人可以接近他啦，只是當他生氣的時候會連他自己都沒辦法控制他的
       力量. 他會掀動房子.當他生氣的時候他會變得像海克力斯一樣強壯. 即始他只
       是撞到旁邊的人你也會覺得你要被撞飛了.不過有一次他平靜下來，而且用很可愛
       的聲音說： 哥~嗯~~我真的很抱歉~~嘿嘿~（啊~~DD~~好可愛~~~）


Q9.： 哪個人錢花的最少?(小氣鬼的意思吧) 

Min Woo： Jin.我希望jin花錢的那一天會到來.可能有些人也不知道為什麼他必須花錢?
          當我們去市場買東西時，他說他把他的皮包放在家裡. （呵..呵..呵..- -||）
Jin：抱歉，我不是說你是個小氣鬼或什麼
Hye Sung： 那是真的，Jin沒有付錢，不過那是因為他沒有帶皮包的關係.


Q10.：哪個人穿衣服最好看? 

Min Woo： Eric.他不管穿什麼都很看. 我猜是因為他的肩牓很寬而且腳很長的關係.
Eric： Andy. 有一次在表演上我們都穿著白色的西裝，我覺得Andy是穿起來最好看的.



Q11.： 誰會和年長者處得最好? 

Shinhwa： Andy!他是最小的所以他一定能從年長者那得到很多的關愛.


Q12.：哪個人看起來最像女生? 

Dong Wan： Jin. 他很漂亮.
Hye Sung： 我們曾為了一個攝影而去kangwon，然候我們去了我的叔叔家. 當我的嬸嬸看
到Jin她說：你們有個女團員?她說Jin看起來很溫柔像個女孩子一樣.


Q13.： 哪個人最固執? 

Eric： Dong Wan.當他開始固執起來時沒有人可以對他怎樣. 如果他覺得自己是對的，他
       就不會放棄. 不過在他發現自己是錯的時候他也不會再固執下去，而且會道歉.


Q14.： 哪個人的性格比他的外表看起來更可愛? 

Eric： Min Woo. 大多數的歌迷都知道他是個堅強的Lee Min Woo. 因為在外面，Min Woo
       看起來非常的強悍不過他在家的時候，行為舉止卻非常可愛.
Andy： Eric哥. 當你看到他用可愛及高聲調的語氣和他那住在US的媽媽講話時，你一定
       會笑到崩潰.有時你還會聽到他用尖聲說：hi~mommy~~


Q15：誰是最好的戰士?

Hye Sung： Andy. 他很強壯.我以前從沒有看過他打人，不過他生氣的時候會變得像海克
           力斯一樣強悍，所以我想他也會成為一個很好的戰士. Eric：Jin.他看起來
           很溫柔，不過他的手很大，如果他揮起他的手的話~~!!! 我們的體重差不多，
           可是他的手比我還大，有機會你可以比較看看.
           (可愛的綠巨人--Andy(∩_∩))

Q16.：如果你們變成NO.1 誰會哭? 

Hye Sung： 我想我們都會.
Eric： 我不覺得我們會哭，我們會非常感動而且什麼話都說不出來.


Q17.： 誰可以成為戀魂千日的主角? 

Min Woo： Hye Sung!!
Hye Sung可以流下一千滴眼淚. 我想他一定可以成為悲傷的愛情電影的主角的.
Andy： Eric 哥.我想他一定知道如何讓悲傷的一千滴眼淚從鼻子流出. （汗！！！Andy
       呀~~ 表講這種笑話呀~~~有冷到）


Q18：如果你們去了一個聚集很多人的地方，有個2、3歲的小女孩跟著你而且叫你：爸!!
周遭的人覺得很有趣的看著你，你們會怎麼做? 

Eric： 我會買霜淇淋給她吃，警告她別再跟著我~然後送她離開.不過如果她繼續叫我爸
       爸的話我會很生氣.
Dong Wan： 我會跟著她叫她媽~~!（= =+++）
Hye Sung： 我會很誇張的跟其他的人說--她說我是她爸爸!!（那又怎樣？）
Min Woo： 我會說 igo~~我的女兒~!然候抱住她.
Jin： 我會說：~~什麼? 妳爸爸在那邊喔!然候找其他人來處理她.（處...處理- -||）
Andy： 我會說：喔~~我不是妳爸爸!（是人都知道啦~~）


Q19.：當你們和父母一起看電試時，若電視上出現親吻的畫面時你們會怎麼樣? 

Eric： 我會開始做其他事.（老大害羞咧~~）
Hye Sung： 我會繼續看. （狐狸- -+）
Min Woo： 我會看著我的父母說： 媽~~妳和爸也會這麼做對吧?（貓~？你說笑吧！汗~）
Jin： 我會把聲音轉大讓我爸媽尷尬. （- -|||||||||||）
Andy： 我會說： 媽~~那是什麼?妳知道要怎麼做嗎?


Q20： 誰小時候曾被女生欺負到哭? 

Eric： Andy. 他是最小的. （爲什麽最小就要被女生欺負哭？）
Dong Wan： Hye Sung. 他總是被女生欺負所以他才夢想要當一個taekwon sonyun
MinWoo： Jin. 你是個男生還是女生?噗~~可能因為他太漂亮了所以才會常被女生欺負.
        （汗~只有你會醬吧？）
Jin： Andy.他很可愛, 所以可能常會被女生欺負.
Andy：Eric. 他現在很堅強，不過他小時候好像很愛哭. 如果你想像他以前是怎樣的話，
            你就會覺得他可能就是這樣的人.

Q21：誰最容易掉淚? 

Eric： Hye Sung. 當他看悲傷的電影時就會哭.
Dong Wan： Jin. 他是最敏感的.
Hye Sung： 沒有.我從沒看過他們哭過. （因為都只有你在哭啊~）
Min Woo： Hye Sung： 每次他讀父親(書名)時就會哭. 當Andy問他：這個父親死了嗎?
          這時，Hye Sung都會哭著跑走.(齁~~~小黑愛哭鬼~~~這是誰的書啊？)
Andy： Hye Sung. 當他讀父親都會哭.
Jin： Andy. 我從沒看他哭過，不過他這麼可愛所以我想他一定很容易掉眼淚. （你到的
      是怎樣...）



轉錄自迷你屋
☼Shinhwa Orange House☼
http://shinhwaorange.groups.com.tw
謝謝站長熊熊翻譯。
她說可以轉，可是要註明來源~(網站名稱和網址都要喔~)
----------------------------------------------------------

今天在公司看到這篇，笑到被同事關注，科長還問我什麼事那麼開心！)@o@(
齁~~~已經兩次被抓包了，上次是看X-MAN。
怎麼辦，愈來愈不可自拔了！他們怎麼那麼可愛ε(┬┬＿┬┬)3


--
★☆^^滿滿ㄉㄟ幸福與感動^^☆★


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.161.17.247
推 hideaki:怕鬼那邊...跟我好像...我超怕的..會叫別人別說
推 Ishinhwa:"嘿!我和你們開玩笑全是因為喜歡你們阿 XD
推 pohosa:大推~~這篇超好笑的...^^
→ Ishinhwa:Eric還真是俏皮阿:p
→ pohosa:恩恩...jin看起來就很會打架的樣子:p
推 Jessica1115:唉唷唷  Andy真的好可愛哦   >///<
推 pangi:Andy的力氣大完全到了非常恐怖的地步...真是小巨人
→ pangi:我記得他可以摔昊東....太可愛了 ^^
推 melo:Superman啊~~ JunJin唯一的敵人
推 hanijun:可以請問DD被稱為Superman從哪個節目哪集開始？