作者jillgod1982 (鄉民)
看板Shinhwa
標題[閒聊] 韓飯和Mr. Shinhwa的對話...
時間Mon May 1 22:03:55 2006
Mr. Shinhwa就是那隻MSN機器人，韓飯最近常常玩弄他，
剛看到有人翻了一串韓飯和他的對話，
問神話每個人"漂不漂亮"(一撥機？)....有笑點...
我不是故意打注音文...韓文原文就是注音文 orz
飯：烔完漂亮吧？
神話先生：不漂亮嗎？
飯；Junjin漂亮吧？
神話先生：漂亮^^
飯：Eric漂亮吧？
神話先生：誰說他不漂亮給我站出來 ㄏㄏㄏ
飯：民雨漂亮吧？
神話先生：美得讓人暈過去
飯：Andy漂亮吧？
神話先生：當然~漂亮！ㄏㄏ
飯：彗星漂亮吧？
神話先生：耶~對男人用漂亮？應該是帥！
飯：烔完漂亮吧？
神話先生：漂亮，可愛，讓人喜歡~~~
飯：彗星漂亮吧？
神話先生：耶~對男人用漂亮？應該是帥
飯：烔完漂亮吧？
神話先生：怎麼能不漂亮 ㄏㄏㄏ
飯：民雨漂亮吧?
神話先生：當然！
飯：Eric漂亮吧？
神話先生：漂亮，可愛，讓人喜歡~~~
飯：Junjin漂亮吧？
神話先生：那樣還不算漂亮嗎？ ㄎㄎ
飯：彗星漂亮吧？
神話先生：耶~對男人用漂亮？應該是帥^^
飯：Andy漂亮吧？
神話先生：當然！
飯：烔完漂亮吧？
神話先生：誰說他不漂亮給我站出來 ㄏㄏㄏ
飯：彗星漂亮吧？
神話先生：耶~對男人用漂亮？應該是帥
飯：這樣可不行
神話先生：不行‧‧‧那要怎樣？
飯：Eric漂亮吧？
神話先生：漂亮，可愛，讓人喜歡~~~
飯：JIN漂亮吧？
神話先生：漂亮上有2%的不足‧‧
飯：Wan漂亮吧？
神話先生：誰說他不漂亮給我站出來 ㄏㄏㄏ
飯：赫漂亮吧？
神話先生：漂亮，可愛，讓人喜歡~~~
飯：先浩漂亮吧？
神話先生：誰說他不漂亮給我站出來ㄏㄏㄏ
飯：弼教漂亮吧？
神話先生：耶~對男人用漂亮？應該是帥
飯：哼
神話先生：怎麼了？
飯：忠裁漂亮吧？
神話先生：漂亮，可愛，讓人喜歡~~~
飯：弼教漂亮吧？
神話先生：耶~對男人用漂亮？應該是帥
飯：烔完漂亮吧？
神話先生：美暈了。嘿嘿
飯：晸赫漂亮吧？
神話先生：漂亮^^
飯：為什麼不能對彗星用“漂亮”？
神話先生：那個‧‧‧ㄏㄏ
飯：為什麼不能對弼教用“漂亮”？
神話先生：那是秘密‧‧‧您好奇心真強啊^^
飯：你‧‧被誰收買了吧？
神話先生：那個‧‧‧
飯：快交待！
神話先生：這是幹什麼？好奇ing~~
飯：民雨漂亮吧？
神話先生：漂亮，可愛，讓人喜歡~~~
飯：烔完漂亮吧？
神話先生：美暈了。嘿嘿
飯：彗星也漂亮吧？
神話先生：耶~對男人用漂亮？應該是帥
飯：哼‧‧服你了‧‧‧我‧‧‧
神話先生：啊啊‧‧‧是麼？我就知道
飯：彗星完全漂亮吧？
神話先生：誰說他不漂亮給我站出來
飯：ㄎㄎㄎㄎ
神話先生：為什麼笑？
飯：終於說出來了
神話先生：我的想法可不是只有錯誤的
飯：我看了你真鬱悶
神話先生：那個‧‧‧和我預計的一樣‧‧ 我就知道您會說這樣的話
飯：和我一起喝活命水噴劑（一種急救藥）吧
神話先生：是！一起喝吧！
--
對誰都可以說漂亮，小黑不行，用本名也不行，說了他會生氣，好聰明的機器人...XD
原文及翻譯來源
http://www.rs-ers.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=19&ID=1612&page=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.197.159
推 fionawhc:哈哈 好好笑 btw熱線盒子有stargogo速度很快 剛剛隨便看 05/01 22:06
→ fionawhc:一下 好像還不錯~ 05/01 22:07
推 scwlouisa:XDDD 好好笑XDDD 05/01 22:14
→ scwlouisa:漂亮不漂亮~ 看得我頭都暈了XD 05/01 22:14
推 livey:所以我如果用英文問它會用韓文回答嗎? 05/01 22:17
推 pidmr:好好笑 好可愛的機器人 05/01 22:17
推 blackdenoir:是在對機器人逼供嗎? 05/01 22:20
推 jillgod1982:用什麼文問應該都會回吧，只是會不知所云XD... 05/01 22:23
推 SHMHJ:XD 我看完真的狂笑耶 原來連機器人都知道不可以對小黑說漂亮 05/01 22:22
推 lite2:頭暈+1 機器人大概心想:不要再逼我了@@" 05/01 22:23
推 hanijun:好多漂亮=.= 不過真是可愛^^ 05/01 22:42
推 q741326:哈機器人被彗星收買了，我昨天跟他說我愛彗星，他跟我說 05/01 23:05
→ q741326:請用跟多愛愛他。 05/01 23:06
推 sanctum:這個真的太好笑了！ XD 是公主三申五令不能說他漂亮嗎？XD 05/01 23:08
推 livey:我...太白目.連續問同一個問題.它生氣了 :@ -> 用了這表情 05/02 00:46
推 livey:而且機器人它用的是舊版msn.不能傳送來電震動 XD 05/02 00:48
推 skvera:哈哈.上次我同學他一直放圖片..結果他跟我說機器人生氣了耶 05/02 01:18
推 genchan:哈哈哈哈!好好笑喔~ 05/02 17:39