作者sandraa (想念傻瓜麵的笨蛋)
看板Shinhwa
標題[轉錄][新聞] 朴詩妍演技得到認可“不再是Eric女友了”
時間Fri Sep 29 15:07:01 2006
※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板]
作者: loh (loh) 看板: KoreaDrama
標題: [新聞] 朴詩妍演技得到認可“不再是Eric女友了”
時間: Fri Sep 29 12:35:40 2006
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2006/09/29/20060929000012.html
朝鮮日報記者 崔寶允 (2006.09.29 11:57)
一提到“朴詩妍”，大家都會“嗯，是誰來著？”歪著頭想想。但只要一說“Eric的女友
”，便馬上回過神來“啊！是她～！”。朴詩妍雖是“2000年韓國小姐”，曾出演過中國
CCTV電視劇、還拍過幾部廣告，但還是沒人能記住她。
各種媒体的頭條上都是“借Eric上位”、“可惜了Eric”等惡評文章不絕于耳。
一句話就是“非好感的女人”。但是，最近她卻“鹹魚翻身”了。
朴詩妍在幾個訪談節目中露臉，用她地道的釜山方言吸人眼球，還率真的說“我小時候
的興趣就是挖鼻孔”，引起不同反響。還介紹小時候曾獲得童歌大賽一等獎，拿出和現在
幾乎相似的童年照片，由此各種整形疑惑也隨之煙消云散。
朴詩妍最近在KBS電視劇《淵蓋蘇文》中扮演舞女“天官女”一角，而且出演今年中秋節
即將公映的電影《九尾狐家族》，從而開辟了銀幕之旅。下面就圍繞朴詩妍的各種偏見
一一擺出來看一看：
★過于傲慢？
長著一副娃娃臉、魔鬼身材、都市麗人，給人感覺一天也就說一兩句，而且如果與她搭訕
就會像刺_似的回敬。可是截然相反，“桑拿浴啊？簡直太喜歡了，可是現在怕被認出來
，就不怎么敢去。可惜啊……”“做歌手？哎喲，完全不會跳舞……為了電影中的一場
舞蹈戲，都練了2個多月呢！”雖然說話的語气慢條斯理，但喋喋不休。
就像訪談節目中能夠看出端倪一樣，她是那種公認的隨意而和气的人，難怪中堅演員朱鉉
都說“想娶她當儿媳婦。”對于這些，朴詩妍說：“一直沒有机會讓大家看到我的真面目
，現在了解了，真的很高興。”
★利用Eric成名？
這是比較委屈的部分。Eric在自己的网頁上公開表示“有了相愛的女人”，為此，突然
一夜之間成了名，但朴詩妍卻最後才知道他公開示愛的事實。
“當時，因為我本身就是新人，所以事情變得突然擴大起來。其實相愛也是個事實，
也沒有說謊……但是偶爾听到‘為了成名利用Eric’這樣的惡評時，真的非常傷心。”
據了解，她還是個“倔強女”。在釜山念初中、高中，就因為喜歡演戲，畢業後到了美國
長島大學特意攻讀新聞廣播系。
回國後還專門找戲劇演員拜學了演戲。她在沒有簽約經紀公司的情況下，手拿一張照片
就隻身去了中國。
“通常在外國模特們都是自己找經紀公司，所以我認為是理所應當的。”
★干酪抹上一層奶油的印象
看了外表讓人不禁聯想她是那種會說“泡菜有味，所以不吃”。可沒想到又判斷錯誤，
她說：“我幾乎吃不了干酪等油膩的東西。喜歡吃大醬湯、泡菜湯。所以留學的時候受了
不少苦。每天晚上只能吃方便面……”、“名牌可不敢買，皮包嘛還好說，因為可以代代
相傳，但一個T恤就好幾十万怎能下得了手啊？我喜歡去東大門，對那里我了如指掌。”
總得來說她還是幸運儿。因為繼承了韓國小姐出身的母親容貌，天生麗質，而且還不怎么
打理身材。“好像說這樣的話會被挨批吧……但皮膚管理我還是做得比較認真。每天在家
敷面膜，我很享受敷面。”
★自由奔放的自由戀愛主義者
給人感覺她在美國和中國生活時，生活肯定亂成一團。但她堅決否認，她在美國留學的
時候，還上過6個月的軍人學校（高中）。
“我爸爸的別名是‘朝鮮王朝500年’，极其嚴厲，他還說過‘你要是演戲，就不要在我
眼前做’所以我才去了中國。結果，父母還是去中國找到我。現在他們是我最堅強的後盾
。”爸爸還給了她一本岱羅-安卡撰寫的《來自未來的生命訊息》，以此來鼓勵她。
對于愛情也非常固執。“我只會看到一個人。只要愛過一次，就很瘋狂，一段感情都能
維持較長時間。”她說，特別想演的是，為愛而受苦的真正愛情劇的人物。“在一旁看著
張東健演戲，從他那里想學很多東西。他具有超凡的魅力。我也想慢慢嘗試各種角色，
想得到大家對我進步的肯定。我會努力的。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.43.67
推 SunshineRock:她就是MY GIRL裡的世璇嘛...蠻漂亮的 09/29 13:06
推 sandraa:借轉神話版 09/29 15:06
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.43.197
→ inmi:請問想看字幕版往哪邊走?? 09/29 19:45
→ inmi: ↙純↘ 09/29 19:46
→ inmi:話說...看完這訪問其實覺得她還不錯...XD 人..還是要多了解! 09/29 19:49
→ jillgod1982:其實可以將心比心啦...大大當初也被說靠金喜善出名... 09/29 20:08
→ jillgod1982:老大你幸福就好，朴小姐不要把私生活拿來講我會多給你 09/29 20:08
→ jillgod1982:加很多分～ 09/29 20:09
→ inmi:對拉~就是你說的那樣拉..不要把私生活拿出來會加很多分..XD 09/29 20:15
→ inmi:果然我思緒亂..不太會整理~~~ 幸福就好啦XD 09/29 20:15
→ dwpapa:大家是默默不想推是吧!?呵呵.朴小姐請繼續加油~有一天希望 09/29 21:35
→ dwpapa:你可以不用靠大大的名氣,也被肯定實力啦!祝你們幸福...XD 09/29 21:37
→ pangi:我也不知道字幕版該往哪走..字幕組最近輪休應該想避掉他吧!! 09/29 23:39
→ pangi:這女的笑聲還頗誇張..但始終表現很害羞..依舊安堆 XDDDD 09/29 23:41
推 lite2:說實話我看到"雖然說話的語气慢條斯理，但喋喋不休"這句 09/30 01:21
→ lite2:立刻有聯想到文大耶 文大講話好像也是這一型的 但rap時很快 09/30 01:22
→ skvera:rap速度真的很快...我都覺得要斷氣了...哈哈哈^^" 09/30 11:01