作者erica910wang (erica)
看板Shinhwa
標題[新聞]junjin,據說是男版黃真伊
時間Fri Dec 1 09:33:01 2006
歌手junjin得到了'男版黃真伊'的別稱。
在KBS Cool FM擔任<MayBee的調高音量>主持的歌手maybee在29日的節目中稱
"junjin是黃真伊"後引發關注。
這個別名始於開始solo活動的神話成員junjin在這天節目中公開的為了自己獨有的
緩解壓力的方法。
對於maybee關於"如果緩解壓力"的提問,junjin說"我用舞蹈。如果覺得有壓力了ꄊA晚上我會在路上停下車,打開車燈,然後跳舞。不管是誰路過或是駐足觀看
,我都當沒看見直到覺得壓力得到緩解為止"
對此,maybee表示驚訝"你是即使悲傷、即使孤獨也要跳舞的藝術家
。好像黃真伊一樣"。
junjin緩解壓力的方法讓maybee想起了最近播放的KBS 2TV的電視劇<黃真伊>中的主人公
黃真伊。
此外對於maybee“最近的人是誰”的提問,junjin回答說“(是)爸爸”。
出處:myth6
翻譯:jojoyu7@shinhwachina
轉載請注明出處
海報
http://i104.photobucket.com/albums/m171/jojoyu7/jin.jpg
(圖上文字:ocean's six特別企劃電視劇<junjin伊(注:話說除了jun這個韓文,
其他的還都和黃真伊的韓文一樣,還可以翻譯成“全真伊”)>2006年11月16日初放送)
----------------------------------------------------------------
在路邊跳舞總比灌真露好.....海報很kuso阿!!哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.47.96
推 fionawhc:哈哈哈 海報合得很好耶XDD 12/01 09:36
推 pangi:哈...全真伊 笑死我了....跳個鶴舞來看看吧 XD 12/01 16:05