Re: [M日記] 080117 mobile diary 2 - Lee Minwoo水

[morningcard (好想看超級碗)]

全文翻譯
--
2007-01-17     李玟雨 水~

  今天參加了幫助缺食兒童的活動。

  到了後臺!啊~李玟雨水

  很多~~真的有很多附有我的名字的水

  公演結束了全部抱回家裏來了

  儘管口渴的伴舞們抱怨地說：幹嘛呢~~~

  但我還是誰也不給。。哈哈

  因爲我要喝很多水！

  留在家裏的也一定要熱情得喝完吧。。

翻譯:神話創造BOBO @LASTLOVEMIN
轉載請注明出處

--再附一則從日文翻來的--

今天去參加意味深重的幫助缺食兒童的活動剛剛回來

一進到待機室阿　李玟雨水

寫我名字的水　有一大堆

結束表演後全部帶回家了

ｄａｎｃｅｒ朋友們雖然說你在幹什麼阿

但我很堅持

我喝很～多水的不是嗎

要留在家裡好好的喝完

from maikot@PTT

※ 引述《livey (寫程式需要耐心啊)》之銘言：
: (標題真的就是Lee Minwoo水.....)
: http://0rz.tw/9a3DH
: 圖片from : minwoo.com
: 內容大概是說....
: 李玟雨在休息室看到寫著他名字的水
: 就把一堆寫著他名字的水抱回家準備喝掉
: 大意from:renae

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.132.208
推 kaotoma:天～好可愛>////<
推 hoon1986:哈哈哈 好可愛唷!! >///<
推 carme999:把自已貼上他的名字，會????
推 luckyleaf:哈~~~不給口渴的舞伴喝水~~真的好可愛~XD
※ 編輯: morningcard     來自: 61.57.132.208        (01/26 21:27)
推 ponponpurin:可愛啊!!!!!!!!喝吧喝吧~
→ pauline0728:樓上的，下次再去我們也在身上貼滿李玟雨吧～帶我回家