推 evansheffiel: 呵呵 拿破崙身高167唷 02/02 03:25
古今中外改變時代的人物都有自卑感
朝鮮時代最厲害的科學家張英實的母親是藝伎
韓國現代詩的奠基人李箱是在冬季夜晚邊獨自咳血邊寫詩的結核患者。
以武力征服整個歐洲的拿破侖身高矮到連侏儒都自歎不如的程度,
現代宇宙物理學的奠基人斯蒂芬霍金受到一種名為肌萎縮性脊髓側索硬化症的惡性病患的
折磨
啊，
還是就此打住比較好
時間和體力都無法一個不落地列舉以自卑感為跳板成功的人
看到這些成功的人，會覺得他們被嚴重的自卑感折磨
現在來下下結論吧
如果你現在被嚴重的自卑感折磨的話，我寧可拍手
因為你是接受祝福和被選擇的人 所以誰也沒有理由得到安慰
反倒是要粉身碎骨地去努力獲得成功.
然而首先要驅逐你心裡只為了你自己的榮華而去成功的小人
不是為了保障他人的幸福所取得的成功並不是真正的成功
同時 要銘記
無論是被多麼嚴重的自卑感折磨的人類都要銘記一個優點
要去摸索把那個優點無限放大的方法
為了消除一萬種自卑感而鬥爭的話，屢戰屢敗的可能性會比較高
為了消除一種自卑感而鬥爭的話，百戰百勝的可能性比較高
將一種自卑感轉化成優越感的瞬間
讓你吃驚的是你迄今為止所記住的萬種自卑感全都消失了
-
李外秀的復甦法『青春不敗』中
p.s.
因為是原封不動地把書的內容移過來的
所以不再貼超過兩個的文字~
出處：dongwan blog
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
譯者備註﹔我一開始也看不懂ps最後一句是啥意思，後來看了hf的回帖才明白。金先生的blog刪掉了
之前寫的「你，不要苦惱自己長得不好看」那篇，他的意思是說是直接大段大段地複製黏
貼過來的，估計是考慮到書的版權，所以如果再黏貼的時候，就會刪掉之前的那篇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.169.250