推 pagophilus:Dongwan oppa's fanmeeting, Fighting!! 12/09 18:59
※ 編輯: yclsnoopy 來自: 111.240.151.62 (12/09 22:24)
推 zunmau:希望我那初回盤能順利拿到手～ 12/10 20:11
金烔完日文精選「KIM DONGWAN JAPAN PREMIUM BEST」
12月15日發行
http://i1122.photobucket.com/albums/l530/yclsnoopy/21.jpg
【初回限定盤】POCE-92001 \3,800（含稅）
☆ CD+DVD+烔完在兩年時間內拍攝的照片集
☆ 初回出版的專輯中含有12月16日池袋活動的握手券
☆ 初回出版的專輯中含有特別禮物的抽獎券
/收錄曲/
1. 聽…for 神話創造
2. 因爲我的錯
3. 手帕
4. MY LOVE Feat. ERIC
5. 喜歡夏天 Feat. ANDY
6. 不可以愛的人
7. 算了
8. 爲什麽？
9. 秘密
10.間接接吻
11.風之歌
12.對的人
13.後愛
14.約定
15.妳應該在的地方 Feat.K
http://i1122.photobucket.com/albums/l530/yclsnoopy/22.jpg
【通常版】POCE-32001 \3,000（含稅）
☆ CD+獎勵單曲《可悲的愛》收錄其中
☆ 初回出版的專輯中含有自制toreka三種中的壹種，隨機抽取裝入專輯
☆ 初回出版的專輯中含有12月16日池袋活動的握手券
☆ 初回出版的專輯中含有特別禮物的抽獎券
/收錄曲/
1. 聽…for 神話創造
2. 因爲我的錯
3. 手帕
4. MY LOVE Feat. ERIC
5. 喜歡夏天 Feat. ANDY
6. 不可以愛的人
7. 算了
8. 爲什麽？
9. 秘密
10.間接接吻
11.風之歌
12.對的人
13.後愛
14.約定
15.妳應該在的地方 Feat. K
16.可悲的愛
來源：烔完日本官網
翻譯:yangjing@bestshihwa
轉載請註明！
【應該要有你的地方feat. K 】 MV
http://www.youtube.com/watch?v=WOpVrwXtbgU&feature=player_embedded
日文歌詞
キム・ドンワン / ♪君がいるべき場所 feat. K
平気なフリで 笑っていても
全て知ってたね
誰に会っても 何していても
哀れな僕だったと
これ以上 ひとりで歩けなそうで
ろくに息も出来なくて
全て 投げ出そうとしたとき
僕に戻ってきた君
君を知って 君に会って
君 感じて 生きてきた
いつもここで いつもそばで
君がそうしたように
辛くても耐えるよ
痛みもこらえるさ
一緒になる その日まで
愛の君の手に光る 指輪
見慣れない笑顔
困らせちゃって ごめんね
いいよ 僕が悪いんだから
これ以上 ひとりで歩けなそうで
ろくに 息も 出来なくて
全て投げ出そうとしたとき
戻ってくれた君さ
君を知って 君に会って
君 感じて 生きてきた
いつもここで いつもそばで
君がそうしたように
辛くても耐えるよ
痛みもこらえるさ
一緒になる その日まで
近づくほど(近づくほど)
別れが怖くなる(怖くなる)
そばにおいで
もう君を はなさない
また灯った 僕らの明かりを
消さないで
二度と
手をつないで 全てあずけ
泣いてもいい 責めてもいい
いつもここで いつもぞばで
君がそうしたように
流した涙だけ
痛みもこらえるさ
後悔したくないから
from: 戀人
中文歌詞翻譯
即使以平靜的樣子出現在那個地方 還是全都知道啊
不論遇到了誰 不論在做什麼 我還是悲傷的我
從此以後一個人好像無法走了
連呂久也去不了了
好像所有都做不了的時候 回來到我身邊的你
需要你 見到你
感覺你 我能活下去
總是在這裡 總是在身旁
為了你能這樣做 即使痛苦也會消失
我的痛苦也能回答啊
直到能在一起的那一天
愛著的你的手上沒有見到發光的戒指的我的笑顏
讓你困擾了 對不起啊
算了 因為我是壞人
從此以後一個人好像無法走了
連呂久也去不了了
好像所有都做不了的時候 回來到我身邊的你
需要你 見到你
感覺你 我能活下去
總是在這裡 總是在身旁
只要你這樣做 即使痛苦也會消失
我的痛苦也能回答啊
直到能在一起的那一天
越是靠近（越是靠近） 我們越變得恐懼（變得恐懼）
即使在身邊 也影響不了你
照亮還木訥的我們的光不要消失啊
不要放開手 不要放棄全部也可以
責備我也可以
總是在這裡 總是在身旁
為了你能這樣做 只有流著的淚
我的痛苦也能回答啊
因為我不後悔
（注：呂久，地名。）
來源：烔完日本官網
翻譯：紫菜包飯@百度東萬吧
轉載請註明出處，謝謝~
---
今天有fanmeeting
最後分享
LIVEWORKS FM公告 的大圖
http://i1122.photobucket.com/albums/l530/yclsnoopy/23.jpg
http://i1122.photobucket.com/albums/l530/yclsnoopy/24.jpg 微露胸肌+嘟嘴
---
呼!!好久沒那麼費工了~ XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.71.17