[新聞] 神話～亞洲巡演 順利引爆台北

[shoogogo (來去一陣風)]

轉自對岸神話翻譯祖～據說韓網上  飼料大發

http://ppt.cc/g!H1


組合神話亞洲巡演第二站取得巨大成功順利結束。
12日台灣台北南港展覽館(Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall)
舉行的“2012第二場亞洲巡演2012 HINHWA GRAND TOUR in Taipei- THE RETURN”
吸引了當地8000名飯，引發當地熱烈的氣氛。
創造了公演消息公佈同時演唱會門票全部賣盡紀錄，為了看神話
台灣飯們在桃園機場排氣很長的隊列。數十多家的媒體為取材展開競爭。
飯們知道神話成員平時喜歡動物，就用動物飼料組成花環這一行為吸引了人們的眼球。
台灣當地神話的7個FANCLUB聯合用有機動物飼料組成神話的名字，
共使用了3450kg。動物飼料全部捐贈也表現出了飯們溫暖的心。
所屬社也表達了大感謝“台灣演唱會這次是第一次。
但是現場熱情的飯們和及其有意義的花環真的很感動，
之後會通過展開的亞洲巡演用更加好的神話的面秒來報答大家”。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.37.82.252
推 shinhwa0328:我有看到那篇韓文報導喔!飼料的照片被PO上去哩~
推 babelove:"創造了公演消息公佈同時演唱會門票全部賣盡紀錄" XDDDD
→ shoogogo:來源-NAVER/翻譯-SHINHWA葉子＠神話吧翻譯組
推 misherr:門票全部賣盡XD,這是記成首爾場的紀錄了嗎?
→ shoogogo:用詞真是有些過度～但看了真開心  （賣盡）（競爭）
→ lawinsaz:是首爾場的吧><
推 view0818:"飼料花籃"真的揚眉國際了~~
推 somejill:所屬社就是神話公司嘛:)公司雙代表和股東都來了耶:) 科科
推 huichao:恩...第一次...........紙花如此多(誤).....
推 tonimonkey:揚眉國際XDDDD 是太驕傲所以要挑眉嗎？XD
推 chshjing:看到Shinhwa Taiwan的FB上面的翻譯有不一樣
→ chshjing:感覺FB上翻的比較正確 大家可以去看看~
推 joanneaqu:我覺得 狗飼料真的很有意義!!!
→ sneak       : "創造了公演消息公佈同 https://noxiv.com