Fw: [影音] 130203 JTBC 神話放送 EP46 中字

[vormissen (伸懶腰)]

※ [本文轉錄自 KR_Entertain 看板 #1H3oTdWc ]

作者: bkashlee (ashlee) 看板: KR_Entertain
標題: [影音] 130203 JTBC 神話放送 EP46 中字
時間: Mon Feb  4 11:13:39 2013

光速！！！辛苦翻譯組了

優酷：http://v.youku.com/v_show/id_XNTEwNzg4NDg4.html

土豆：http://www.tudou.com/programs/view/c7LUHkAUxIw/

※影片若因地區被禁，請愛用 http://tw.getv-go.com/ 或 http://92flv.com/。

※影片若因地區被禁之方法2:
  chrome蛋的愛用者也可以:開chrome>>選chrome web store>>點英文Unblock Youku
  加入，之後就可以正常豆或是優酷了~~~
  連結:http://ppt.cc/8bym

--
是ELF就加入我們吧！

http://0rz.tw/I6qlI http://0rz.tw/znY4K

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.72.201.101
※ 編輯: bkashlee        來自: 42.72.201.101        (02/04 11:14)
推 happstar:大家都怎麼了?放寒假了中字簡直是光速!!!!感謝製作組!!
推 lovekangin:推 等一下配午餐~~
推 malvina:未看先推~  配午餐感覺好危險Orz
→ lovekangin:對耶  那午餐配RM好了XDD
推 zone1125:今天大家中字都出好快 完全意圖使人黏在電腦前阿XDD
推 ts8832182000:這兩集真好看 對sistar 好感提升!
→ bkashlee:孝琳一直警戒著大廚和找不到前進老公那裡好可愛喔！><
推 bhanhan:這集烔完形像好多面，後面完全好男人，前面。。。。
推 saniblue:烔完丟毛好好笑
推 zone1125:除了jin之外其他三隊根本已經完全融入新婚氣氛裡了
→ zone1125:是有多想結婚啦XDDDD
推 chiayiwei:看無字時就快被烔完笑死了XD
推 lacvert:這集烔完加很多分!
推 burbun:好好笑  丟毛根不停止的音樂XDDDDD
推 panmath:感謝七站!!感謝原PO 好快!! 我想下班快點看!!
推 vormissen:借轉神話版^^
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: vormissen (120.126.137.17), 時間: 02/04/2013 14:18:59
※ 編輯: vormissen       來自: 120.126.137.17       (02/04 14:21)
→ cathykoko:烔漏洞真的好high~ 泡菜死了超好笑
推 bkashlee:烔完好棒，怎麼會找不到老婆呢><
推 duck0823:昭宥跟烔完好配喔>//////<   下集的預告有點傻眼...
推 anatasuki:烔完是完珍男阿!!
推 whalecell:烔完真的是完珍男啊!! 完全珍貴!!
推 joanneaqu:阿金作菜的時候一直出現宮的配樂真的好有趣!!!
→ joanneaqu:這兩集比想像的還要有內容 很好玩XD
推 sealemo:雖然大家都知道，還是忍不住要念一次：怎麼有性格這麼可愛
→ sealemo:的女團啊！  XDDD
推 sagittal:Mr.金在市場裡好有人氣!!!
推 joanneaqu:每一組的料理風格差很多XD M說出: 要放多少就看你多愛我
→ joanneaqu:放太多還加一句 你這麼愛OPPA嗎 我快笑死了
→ joanneaqu:阿金 跟艾力是少話 可是超認真的作!!! (拇指
推 Dollying:昭宥烔完好MATCH~M和寶拉看不出年齡差呀！
推 joanneaqu:烔完的游刃猶豫的樣子真的太讚賞了 JIN連買泡菜回來都可
→ joanneaqu:以弄得那麼慘 讓人QQ  不過孝琳被問的不知所錯很可愛
推 joanneaqu:然後是最後大廚講話其實沒有很毒舌~ 一直被上腮紅特效
→ joanneaqu:非常好玩
推 zeloo:大廚跟腮紅特別搭!!很可愛
推 sagittal:"妳就這麼愛oppa嗎?!"真的好好笑XD
→ joanneaqu:雖然每一對年齡都差很多 可是這集效果上很搭 哈哈哈
→ joanneaqu:昭宥跟烔完TEAM看起來比較沒有差那麼多
推 joanneaqu:再推一下M組自然的真的很有 我們結婚的感覺
→ joanneaqu:車上對話也是 超實境
推 mercy0421:鳥媽跟多順也看不出年齡差 鳥媽完全童顏呀!!
推 hedy498:XD好神速！等等馬上來看
推 duncanbo:男男COUPLE 被剪接在鳥媽那組後面 完全對比阿
→ duncanbo:鳥媽  真的是開心得要死XDD
推 googlemail:超好笑！！想請教烔漏洞開頭唱的歌是什麼歌？？
推 aer0515:推這集！Mr.金在市場大發阿！M超sweet~~~
推 ChiouYun:不知道為何每一對CP都好配XD
推 siaoru:烔完在講解菜的搭配時 一直給他搭許浚的配樂 超好笑XD
推 bhanhan:烔完唱的是尹鐘信的"本能的"原曲Rap是另一人feat。
推 googlemail:感謝B大阿～～～～～～
推 obokevin:下一集好像因為農曆年的關係，就不會那麼光速了QAQ
推 jdemha:mr.金真是傳統市場的人氣王啊！！
推 icemirage:前面好情書啊~~超懷念!! Mr.金這集收到好多好帥的稱讚!
推 jass:我也好喜歡E&A這對男男CP哦  有夠感人的愛妻真心話~~~
→ jass:Jin的悲慘泡菜料理審核時 一直有金先生和E的大笑聲當背景音效
推 ttppyyaa:我快被泡菜死亡組笑死>//< 烔完,eric,andy做菜的手法好
→ ttppyyaa:讓人著迷喔XD 會做菜的男人真的好帥!! 金先生真的大發!
推 tj068512:烔完組太強了~博學的Mr.金! Jin亂掰的解說真的快笑死XD
推 burbun:怎麼讓死亡的泡菜回生  評審:祈禱吧 XDDDDD
推 winni128:我挺想吃吃看前進的黑暗料理...到底有多黑暗...XDDDD
推 ttppyyaa:話說是手控的我這集看得好滿足>//< oppa的手都好好看QQ
推 winni128:該去問他們怎麼保養手...白白嫩嫩...反觀自己..T.T
推 yaxuan:整集都在注意金先生XD前面超搞笑  後面超認真XDDDDD
推 yedda1216:久違的前進的完全愛你啊~~~前面超爆笑
推 TFGJOANNE:M代表和寶拉完全適合欸XDD 很像一般情侶打鬧鬥嘴
→ TFGJOANNE:JIN真得很像小孩!!!! 孝琳應該快瘋了XDDD
→ TFGJOANNE:鳥媽應該完全開心吧～多絮真得好可愛唷<3
→ TFGJOANNE:招宥真得很有賢妻良母的潛質~~~烔完不當藝人的話
→ TFGJOANNE:除了經紀人、養生專家外，還可以去開食堂了!!!!!
→ TFGJOANNE:文老大和忙內Andy簡直太完美了～兩個人都很會煮的樣子<3
→ joanneaqu:M車上這段 讓我好笑到截圖了http://tinyurl.com/btu3kex
推 TFGJOANNE:推樓上截圖XDDDD 超真實!! 比我結還真實XDDDD
推 holetank:孝琳好可愛哈 B型男人怎麼這樣
推 joanneaqu:所以我前面推文才說 超實境!!!XD
推 holetank:昭宥和烔完蠻配的 彗星和多順也是 真的很開心的FU  XD
推 linda12:M在車上那段一開始酷酷的無表情~~感覺好痞XDDD好MAN
→ linda12:夜深了看他們煮東西~~餓了啊!!其實每一組看起來都好厲害
推 joanneaqu:說對了 就是痞痞的 哈
推 earis:烔完在婚車上劈哩啪啦講一大堆養生經 我臉頓時變0o0 太強大
推 linda12:這集真的是會讓很多人對金先生加分不少吧!!
推 chiayiwei:烔完整個超強啊！！！超佩服 bb!
推 saniblue:烔完昭宥抄配~在一起啦!
推 holetank:玟雨從頭痞到尾 很可愛哈哈 有魅力的壞男人 很三八XDDD
推 Dorthy:JIN:請問如何讓死掉的泡菜活起來??
推 anatasuki:無聊在家烤鮑魚是什麼生活?! XDD
→ chiayiwei:玟雨整個痞的剛剛好啊！！這種女生最愛XD
推 GoldenBean:我覺得文艾力小李好像是故意配成一對的感覺
→ GoldenBean:小李感覺有女朋友不方便，文艾力則是害怕不知所措
推 frida9527:哈 所以上週也是雙忙內的男男cp
→ frida9527:不過極品忙內人夫李boss有女友也不意外! 理想型範圍很寬
推 jass:大廚忙內的確讓人覺得〝心如止水〞...我也覺得應該是有伴了..
推 hsiehbr:最後一次配對不成功時，Andy的yes手勢，直覺想到已有女友
推 TFGJOANNE:但為何我覺得連文艾力也~~~~~~
推 earis:啊~~~~~><
推 emmahotemma:DW不停止的音樂真的超好笑的XD 還有鳥寶真的很會亂掰!
推 relaxbe4:看到烔完在市場被許多奶奶認出來,感到一點點的驕傲阿~
推 maggie777:這集的Eric不知為何，鏡頭上特別帥 (和做菜無關喔)
推 GoldenBean:我覺得文艾力應該還是單身，因為他看到寶拉還是很興奮
→ GoldenBean:他應該只是怕生所以剛好陪小李湊對，不過這對實力超強
→ GoldenBean:我看到文艾力讓牛排熟成的動作，這傢伙真的超強
推 whalecell:Eric跟女生單獨在一起不是會變得很尷尬嗎?搭Andy剛剛好~
推 TFGJOANNE:G大XDDD "因為他看到寶拉還是很興奮"XDDDDD
推 zoo007:G大XDDD讓人好害羞喔(我亂想了)哈哈XDDD
→ zoo007:我想吃男男配的西餐啦!!感覺好好吃喔
推 amy1904:我好愛寶拉為了玟雨脫掉高跟鞋的時候!!!!!!!!!
推 anyouting:水瓢第一次沒破的聲音好大聲!咚的一聲感覺艾力腦袋很硬
→ anyouting:一部恐怖電影還有煮飯那邊我看好多次XD本集烔完好讚!