[分享] ANDY公司對事件的正式公告

[saramidda (爆發檸檬星)]

大家好，這裡是TOP MEDIA。

首先因為此次事件而讓喜愛Andy的眾多粉絲們擔心了，對此表示深深的歉意。

關於警方的調查結果和此次事件，Andy正在深刻地反省，同時也將中斷日後的正式活動，
暫時進行自省。另外，也已經向目前正在出演的節目製作組表達了本人這一意願。

今後不會再次因為類似事件而給粉絲們帶來擔心和困擾。

再次轉達抱歉之意。


翻譯：shinhwaの呆@神話吧翻譯組
來源：TOP MEDIA
http://www.itopgroup.com/notice/2010news_read.asp?v_idx=1331&v_page=1


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.230.169.150
推 janetfg:笨蛋Q_Q
推 anna81122:Andy加油！
推 sumirens:真的是個傻瓜 ><
→ jinyi:還有另外一篇是:神話放送ANDY播出份量將最少化 尊重下車意願
→ jinyi:內容大意:ANDY表示將中斷所有正式活動，也表達了下車的意願
→ jinyi:會尊重他的決定，對已經拍攝好的部份進行最少量的播出。
→ saramidda:我也來把另一篇貼過來好了~
→ momokochiu:Andy～fighting