看板 Shinhwa 關於我們 聯絡資訊
【劇 名】 戀愛的發現 【官 網】 http://www.kbs.co.kr/drama/discoverlove/ 【電視台】 KBS 2TV 【首 播】 2014-08-18 【集 數】 16集 【時 間】 每週一、二 22:00 (韓國時間) 【編 劇】 鄭賢貞 《需要浪漫(1、2、3)》《我愛你》《無法阻止的愛》 【導 演】 金成允 《巨商金萬德》《青春期混和曲》、李應福 【主 演】 韓夏天 鄭有美 《職場之神》《需要浪漫2012》《順其自然》 姜泰河 文晸赫 《間諜明月》《最強七迂》《順其自然》 南河鎮 盛 駿 《需要浪漫3》《九家之書》《我們能結婚嗎》 安雅琳 尹真伊 《沒關係,是愛情啊》《請回答1994》《紳士的品格》 都俊浩 尹賢旻 《魔女的戀愛》《感激時代:鬪神的誕生》《無情都市》 尹 松 金瑟琪 《剩餘公主》《鄰家花美男》《21世紀家族》 【角 色 介 紹】 ★ 韓夏天:32歲,女,家具設計師,『夏天&松樹』事務所代表 電視劇作家申允熙的女兒。在因為工作室出去生活的母親的名義的家裡, 與朋友尹松、都俊浩一起生活。在置辦工房時收到了借條、借了錢, 受到每個月以和宿費名目收"房租"的母親的影響, 從很小就養成了現實的、生計型性格。 精明坦率、明朗活潑、積極主動、有幽默。是個腦袋裡盤算後有利的話, 就很會用鼻音撒嬌、懂得阿諛奉承的狐狸。特別是在戀愛裡很清楚自己想要的, 是一個懂得如何引導到自己有利一方的欲擒故縱的高手。 和整形外科醫生南河鎮進入第二年戀愛期。 是那種去各自家都很自然,在俊浩和尹松面前毫不掩飾愛情行為, 也會有受到折磨的、可愛的同齡情侶。雖然周邊都覺得該結婚了, 但是卻還沒在嘴上具體提出結婚這個詞。 就在穩定的進行這段戀愛的時候,命運卻將一個男人帶到她的面前, 那也是完全可以讓她的心動搖的男人!那個男人的名字是姜泰河! 22歲,尋找朋友尹松的愛情時,漫無目的地登上開往晉州的火車時遇見的初吻對象! 那之後交往了5年的男人,姜泰河 ! 人不是不變的,人即使變了,前男友不變嗎? ★ 姜泰河:34歲,男,『DK建設』代表 無論是工作還是戀愛,覺得沒有可以難倒他的有自信感和傲慢的男人。 因為要說的就一定要說的突進型話法而會明確地表達自己想要的東西。 因為細緻,清楚別人因為什麼受傷。 但是,因為乖僻難搞,不可避免地會讓人受傷。 因為傲慢,在讓人受傷時又踩一下讓人站不起來。 因為複雜的人性,之後也會後悔也會分辨。因為算計,對人好就一定會炫耀。 別人都不重要。何時都是自己的心最重要。 覺得為了不給人傷害拐彎抹角說話的人都是膽小鬼。 覺得只有坦率地說才是為對方考慮。 所以常常聽到說隨便,也常常聽到王子病類的話。也會有自信是虛張聲勢的時候。 頭腦好,勝負欲當然也強。輸了就沒法活。冷靜地得到自己要得到的東西。 可是,在戀愛決定性的瞬間時刻,是一個無比浪漫的男人。如果戀愛的話, 也會迫不得已地變得無可救藥。因為那種無可救藥,在5年前和夏天分手了。 在振作後想念夏天的某天,夏天出現在姜泰河的面前。 她已經有了戀人南河鎮。所以在愛上再次遇見的夏天後, 心情變得複雜......可是......等等,兩個人還沒結婚嘛 ~ 不是嗎? 以及,韓夏天,妳覺察到了我的心吧? ★ 南河鎮,32歲,男,整形外科專業醫生,『春天』整形外科院長 貴公子般的外貌,溫暖溫和的性格,不會被感情左右的理性的男人。 合情合理又智慧的。雖然看起來無比浪漫,實際卻是非常堅強強大的人。 戀愛時也不會以欲擒故縱讓對方混亂。認為要忠實於每一個瞬間, 對戀愛忠實的、讓對方可信賴的穩重的男人。以這種方式和夏天戀愛了兩年。 雖然對夏天耍小心思要馴服自己的行動看得一清二楚,但硬要裝作不知道。 因為了解夏天為了迎合自己而呈現出可愛的一面。 是懂得如何在對方不知情情況下馴服對方的愛情高手。 可是某天,遇見了自己不曾對任何人說起的,只存在過去痛苦記憶中的雅琳。 雅琳一出現後,卻無法坦率地表達自己,只是小心地尋找可以幫助雅琳的事, 維持親密的關係。夏天知道雅琳後,問關於雅琳時,河鎮沒法坦率兩人的關係和過去。 「激動啊?對吧?除了我想過見其他女人啊,是吧?」 夏天第一次問時,明確地知道這不是事實。但是隨著時間的推移, 這份心不怎地自己都不能堂堂正正了。現在這個是激動嗎? ★ 安雅琳,27歲,女,社會福利學專業大學生 雖然倔強而朝氣蓬勃,但開朗、善良、單純又多情。很會單純地笑。 因為這樣的她,沒人發現她是孤兒。 在休學、復學的反覆中繼續著學業,現在還有一學期就畢業了。 即使一個小時也不允許自己停下來,打兩份工是基本。 因為這樣的身世,覺得戀愛還是有點遙遠的話題時, 她人生非常帥的長腿叔叔出現了。 突如其來要治療自己胳膊上的傷而靠近的那人,南河鎮。 覺得是善良的醫生,可慢慢地被多情的河鎮吸引。雖然知道世界是殘酷的, 是一個知道放棄的女人......但是卻沒法放棄被他吸引的心。 再加之他就是她找的人。上升的欲望,不知怎麼地, 她在這三角關係裡最熱烈、堅決。她的愛情不曾疲憊,也不對自己的心懷疑。 固執地只朝著一個方向,只看河鎮。 ★ 都俊浩,33歲,男,整形外科專業醫生,『春天』整形外科醫生 ★ 尹 松,32歲,女,家具設計師,『夏天&松樹』事務所合夥人 【戀愛的發現】企劃意圖 ◎ 新的戀愛感受性電視劇 韓國的愛情電影在變化。 在20世紀看不到的擁有離奇古怪性格的主人公出現的愛情戲, 那戀愛內容在過去的世代也會被指指點說是「難看的窩曩的戀愛」, 現在反而受到觀眾「有現實性的」、「有趣的」好評。 為什麼呢?因為這個時代的戀愛感性跟20世紀有所變化了。 但是,在電影跟隨現實的戀愛變化萬千的時候, TV電視劇的戀人們仍然寸步都無法脫離浪漫的愛情神話。 有沒有渴望製作與眾不同的愛情戲呢? 愛情戲的感受性什麼變化都沒有, 只是稍微改變愛情戲的背景而已。 接著觀眾發話了,愛情電視劇,現在膩了。 「愛情戲膩了」「愛情電視劇的時代已經過了」。 觀眾這樣的不滿也可以解釋為對新的愛情戲渴望的另一種表達。 那麼我們現在也來講講直率的戀愛故事吧! 貼緊現實,說說戀愛有多麼折磨人、有多窩曩, 撕下我們努力帶上的假面有多痛苦! ◎ 戀愛是移動的。心是會變的? 離開的人和靠近的人之間,變化的愛和開始的愛之間, 想守護的心和已經變化的心之間...我們來好好看看那之間無數的故事吧。 忐忐忑忑激動的心和無理的慾望,沸騰的嫉妒和爆發的憤怒, 在我們相信的所謂「愛情」的感情夏,隱藏的是私心和執著! 戀愛是移動的。心是會變的。 但是,他們的愛情也是有真心的!!! 獨特的角色們...磕磕碰碰,左衝右突,雪上加霜,雲裡霧中,愉快活潑,甜蜜殺氣! 這個電視劇是恣意率直,毫不矯情的火熱的浪漫喜劇! ◎ 但是,最終不要忘記愛情戲也是人的故事... 這是把「他們是如何戀愛的」擴大為「他們是怎樣互相理解溝通的」, 以「他們是如何成長的」來結束的電視劇。因此希望能對他們的愛情滿意, 引出「人生是有奔頭的,愛情是美麗的」結論。 (奔頭:前途、希望的意思) 【戀愛的發現】預告&花絮 #製作花絮 https://www.youtube.com/watch?v=od-w1mnL9f0 (中字)
#4 https://www.youtube.com/watch?v=ObBPhebQTqQ (正式預告篇‧中字)
#3 https://www.youtube.com/watch?v=_juedwDWBOw (激烈的互毆篇)
#2 https://www.youtube.com/watch?v=bnOY1n39rKc (逼岔的捏嘎篇)
#1 https://www.youtube.com/watch?v=x6tI0FHCqbs (Teaser1-5‧總之有bobo篇)
## https://www.youtube.com/watch?v=igYjWkZp-80 (預告合體中字篇)
08-08 官網花絮照更新 http://imgur.com/Ofz8lv0.jpg
http://imgur.com/2YoDhzx.jpg
http://imgur.com/eWYd3HK.jpg
http://imgur.com/kjS2pAx.jpg
http://imgur.com/WDgLWjo.jpg
http://imgur.com/faaGK3w.jpg
http://imgur.com/zNuTppU.jpg
http://imgur.com/hc8iPhx.jpg
【角色介紹】中譯來源:SHCN神話中國 【企劃意圖】中譯來源:蘑菇菇@情投E赫 PS.角色名稱參考各方資料略作修正 --------------------------------------- 有點枯燥的資料整理,不過為了慶祝老大接戲, 一定要來一下啊!!!(沸騰的熱血~~) -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.190.195 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Shinhwa/M.1407508296.A.29B.html
sophist23:借轉韓劇版~~~~ 08/08 22:34
sophist23:轉錄至看板 KoreaDrama 08/08 22:36
mickeybo:最近"戀愛的發現"消息越來越多...就越來越期待這部戲... 08/08 22:41
mickeybo:艾力跟有美之間的火花應該會很不錯...艾力新戲大發!!! 08/08 22:42
jinyi:韓夏天這名字 最近很紅啊XDD 08/08 22:44
GoldenBean:艾力大發!! 08/08 22:49
saramidda:另一部戲也有夏天啊~~~XDDD 08/08 23:07
yiyogo:超期待的,大發吧~艾力!!! 08/08 23:33
kiki0625311:大推整理!!! 超期待新戲的,艾力fighting!!! 08/08 23:47
bluegirlmink:超棒的整理~努力幫忙推廣新戲~喔耶! 08/08 23:58
regina19988:艾力懷挺!!! 08/09 00:07
m18642000:阿~~~~~~~~~~~~~超期待的快播阿 08/09 17:46
FayeDay:推,整理詳盡,比文家人更有愛 08/10 00:39
airyfizz: 新戲大發! 08/11 23:29