推 chuchusocute: 好好聽♥ 12/14 23:56
推 day2j04: 快結呀!!! 不是說好彼此不為彼此的人生負責 12/15 00:02
推 snowball0927: 有版友要去嗎？好想買戴著也不會不好意思價格合理的 12/15 14:38
→ snowball0927: 鹿角喔～T^T 12/15 14:38
141214
https://www.youtube.com/watch?v=iNZLaRf3YZE
[KDW Concert]金烔完「可以結婚嗎?」
請確認可以前來本次公演喔！
*像說話一樣唱歌 *充滿真心的(注1) *我的分數是！！！
﹝第一次發被刪除的﹞
[KDW Concert]金烔完的吶喊。「可以結婚嗎?」
*反映現實的選曲 *貼切啊！*像說話一樣唱歌 *喜歡JYP *我是K-POP Satr
阿金這次上傳唱的歌是咖啡少年的〈可以結婚嗎〉
因為BestShinhwa有翻歌詞，順便也附上
咖啡少年(原唱)〈可以結婚嗎〉
https://www.youtube.com/watch?v=nWBPblWaoD0 <--原曲也很推薦，彗星今年CAMP
也有唱咖啡少年的歌喔!!
可以結婚嗎 可以結婚嗎
今年可以結婚嗎
和某人交往是件困難事
可以像別人一樣結婚嗎
我的朋友一個個結婚了
沒想到那朋友也結婚了
真不了解命運與愛情
真的真的不懂女人心啊
可以結婚嗎 可以結婚嗎
就算存款負數(注2)還是可以結婚嗎
和某人交往是件困難事
可以像別人一樣結婚嗎
可以結婚嗎 可以結婚嗎
今年可以結婚嗎
和某人交往是件困難事
可以像別人一樣結婚嗎
總有一天我們也會結婚
我們一定會結婚
注1：「要像說話一樣充滿真心的唱歌」是JYP在KPOP STAR裡的名言之一。
注2：原詞是「沒什麼存款」，這裡改成「存款是負數」
141214
https://pbs.twimg.com/media/B4zgw3ZCIAAu6xV.jpg
練習中 [KDW Concert]下雪的冬夜！練習再練習中！
一一仔細Check想要致上最棒公演意欲滿滿的金烔完。請多多期待。
*今天練習 *明天拍攝 *不久就是公演！！！
141211
https://pbs.twimg.com/media/B4lRECQCcAAOzb7.jpg
[KDW Concert] 其中一種年末演唱會MD進入辦公室啦！
本次公演一共準備3種MD。 遲早會公佈詳細消息唷。
*完美 *鹿角 *價格合理 *帶著也不會不好意思
(照片文字 ＞ 品名：金烔完 顏色：Orange 數量：30)
來源：CI ENT推特&阿金Youtube
三則翻譯都來自Bestshinhwa@微博
第一則翻譯為艾油@Bestshinhwa
轉載請註明出處
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.159.16
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Shinhwa/M.1418570496.A.B1A.html