推 playsega :應該是早ずし，不過這東西跟現代壽司有點差距吧 04/03 21:57
→ huckebein12 :我對古字不熟 所以也不知道誰對 只是轉達老闆的話 XD 04/03 23:45
推 juddy0425 :好不好吃阿？消費怎麼算？有推薦的食物嗎？想吃看看 04/11 20:18
推 japan1995 :推鐵炮壽司&招牌海鮮丼&握壽司 04/12 01:00
今天提早下班所以興致一來就跑去宏吃了
料理還是很不錯啊！
新店面的座位真的比以前保安街時代多了好幾倍
除了一樓的吧台以外，二樓擺的滿滿的都是桌椅
連風格都跟以前大相逕庭了
跟我一起去的人都在那假懷念說還是以前的白板看了比較習慣 XD
雖然我也是比較喜歡以前小店的感覺就是了
現在坐在他們二樓吃個東西還會有一排暫時沒勤務的服務生盯著你吃
很 .. 不太自在
..
..
扯了那麼多屁，讓我們拉回來最重要的主題吧
關於招牌的那「兩點」濁音，老闆說那不是錯字 XD
而是壽司的古字用法，我忘了老闆說是多久以前用的，江戶前？
總之，老闆說他知道沒兩點的用法，如果也用就少兩點多簡單
不過他還是用了他說的古字用法
另外
老闆和老闆娘知道網路上有其他人在關心他們店家，超開心的 XD
我要離開前還在很高興的說這是好話題哩
※ 引述《chungminchun (愛恨慾)》之銘言：
: 前兩天坐公車經過的時候看到裡面燈亮的
: 這家開了嗎
: 有人知道嗎
: 其實說真的我不是很好奇他是不是開了
: 純粹只是想說
: 如果他招牌上的平假名是想寫"壽司"的平假名的話
: 他寫錯了....XD
: 壽司 -- 寿司 -- 鮨 -- すし (GOOGLE翻譯 中文->日文)
: 它的す加了濁音....ず
: 誠心希望只是因為我坐公車太晃所以看錯....
: 或許是強迫症吧
: 雖然人家寫錯關我屁事
: 不過
: 想到如果真的有外國人看到
: 丟臉的恐怕不少人....
: "那個島上作日本料理的人連壽司平假名都寫錯...."
--
あの花の色と香り この胸に残っているよ
ひとすじの涙で 咲いた花束
空には数えきれない希望が 寄り添うように浮かんでる 柔らかな雲のかけら
僕らの交わした約束も きっとそこにある 君とまた会う時まで
いつでも数えきれない希望の 大きな雲が浮かんでる 溢れだす愛のかたち
僕らの交わした約束は ずっとここにある いつかこの手に掴もう
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.227.145