※ 引述《shao0 (小璘)》之銘言：
: 最好是東立還敢這樣翻..(#╯￣□￣)╯~┴─┴
: 開玩笑的......
: 再逢就沒叫"女神"了 所以不會加回去的
: 而且要跟大然的譯名不一樣才行啊
: @o@ 哦~~~所以才會叫做"小小"哦
譯名不需要和大然不同吧??
授權的是不一樣的出版社
還有叫做「小小」是為了將「小月」正名為「小璘」
此外配合日文原名「シャオ」的緣故吧....??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.236.58