推 KuroBlack:特地去youtube找了MV來聽~因為泰粉的叫聲實在是太大聲了 05/06 20:39
→ KuroBlack:很好聽的一首歌~感謝lm的分享XDD~lm還差幾篇阿XDD 05/06 20:40
→ purinpin:lm把對九公子的愛寫出來應該就超過10篇的量了(挖坑) 05/06 21:22
→ bobozhung:嘖~布丁以為lm要寫NINE可能只寫十篇? 05/06 21:53
推 ajie:老師我有問題!(舉)ToR+<-字後的+號有什麼用意嗎?(需要專業來~ 05/06 21:54
→ hoshiru:攻的意思?(喂~!! 05/06 22:01
推 pala714:那個是泰文的語調符號(沒記錯的話) 05/06 22:04
→ pala714:那個+原本是在Tor泰文的上方,但英文不能所以就直接打+囉 05/06 22:06
推 ajie:語調!!酷欸~所以~這個音是要念上揚語氣:ㄉㄡˊ~~~~!!!??? 05/06 22:08
→ pala714:我記得+的音調就像是我們中文的2聲(自修泰文學來的XD) 05/06 22:08
→ pala714:沒錯,阿潔真是聰明阿!! 就是ㄉㄡˊ~~~~~ 05/06 22:10
推 KuroBlack:pala真的是勤奮的好小孩~ㄉㄡˊ~~發音還真怪XDDD 05/06 22:20
推 bobozhung:= =結果我可以問pala學泰文的動力從哪來的嗎 05/06 22:42
推 shironokaze:可以聽的懂MP在說什麼阿~有更接近偶像的fu(大概是降 05/06 22:46
→ bobozhung:嗯~可是他沒有配樂耶~不像死忠粉絲(硬要踩線XD) 05/06 22:52
推 pala714:akira說的很對阿!!!學好泰文後就去那邊當翻譯好了XDD 05/06 23:01
推 pala714:而且這樣子跟小P溝通就沒有問題啦(羞) 05/06 23:04