Re: [問題] 新加坡的語言學校

[bowwoww (無恥，出神入化)]

※ 引述《phdman (Nothing to lose..)》之銘言：
: ※ 引述《glenmarlboro (月光米蟲)》之銘言：
: : 目前跟妹妹深感口說能力很差 想念語言學校
: : 原本考慮的是菲律賓 但考慮到最近的治安....
: : 老爸老媽狂酸我們 叫我們有種一點 去美加
: : 不是沒種是沒錢阿 我一個人要花兩個人的費用...當我印紙鈔的喔
: : 最後還是想選擇新加坡 畢竟那裡有點存款 不會餓死XD
: : 因為工作的關係我頂多只能請一個月
: : 想請問大家有推荐的新加坡語言學校嗎? 不用住宿舍的那腫
: : 最好離芽籠近一點 我跟我妹一天最重要的一餐是宵夜XD
: 首先，新加坡很多小吃攤營業到深夜、某些組屋區甚至有24小時營業
: 吃宵夜不必去特別跑去芽籠
: 另外，「十分不建議」來新加坡練口說
: 這裡的人講話的腔調和日常使用的英文非常不正統
: 菲律賓的情況也差不多
: 要學口說，建議還是往美加（美式英文）或英國（英式英文）為佳

Singlish的例子
http://www.youtube.com/watch?v=NIW8WfqoJUA

Singlsih Dictionary XDDD
http://www.talkingcock.com/html/lexec.php?lexicon=lexicon&op=LexPKL

Singlish and SSE introduction
http://www.bunkyo.ac.jp/faculty/lib/slib/kiyo/Inf/if40/if4006.pdf

it mentioned 'acrolect,' 'mesolect,' and 'basilect' aka Singlish..
從社會語言學角度來看，能說標準英文(either American/British or..)的人
多為大學畢業的人士，因為能說或用得標準，甚至接近native-like的人，會
受到大家的尊敬。English is a superior language to them.

這跟國語有點像，假如母語是閩南語的人，講國語常有腔調，社會大眾普遍會
對國語不標準的人有偏見。但反之，卻不一定，因為畢竟社會上層的人多以國
語作溝通。我們對於台語說不標準的情況，常具較大容忍度。

我想新加坡環境不太適合去讀language school，個人認為台灣的美語補習班
和環境會比那好。

真要出國讀language school，還是考慮一下歐美／紐澳國家。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.133.41
推 glenmarlboro:倒數第二段讓我考慮良久XD SINGLISH對我反而更親切XD
→ glenmarlboro:不過您的話讓我考慮到...台灣的補習班好像也不錯
會說台灣環境也許更好，主要還是因為我們不講英文，沒有太大的干擾影響你
的inter language，儘管新加坡是個講很多英語的國家，但自成一格的singlish
卻可能造成極大的干擾。這是為何none is better.

反過來看，以語言訴求功能性而言，你可以在那見識到不同語言人士如何以自己
的方式使用英文和人溝通。你也會因為這樣的驅使，用英語與他們溝通，這一點
很有趣，也是我這次要去新加坡的原因之一，去小小觀察那裡的語言變異及現象。

以function來看，適合想去開口說英語的人。
以learning環境來看，要小心自己的inter language受太大干擾，導致變異。

http://www.youtube.com/watch?v=uhlRnh51qnQ
再附上一個singlish的惡作劇影片，很好笑但也很惡質 = =

這些影片嚴格來看，是對對方文化或（前者）語言的鄙視。

http://www.youtube.com/watch?v=BMvXFr5eBSY
這個好好笑 XDDDDD (18禁 有禁字)

學外語，一定要學髒話！才不會吃虧啦～
※ 編輯: bowwoww         來自: 219.80.138.146       (06/01 02:01)
推 kevinisadog:as an high school Eng teacher in Taiwan,I actually
→ kevinisadog:find Singlish extremely so funny that I want to
→ kevinisadog:go to Sin & learn it myself...(or at least by
→ kevinisadog:listening to Mr. Brown show & watching Neo's film)