Re: [影片] Andre Iguodala 接受 ABC 專訪

[hanway (紗之器)]

※ 引述《willyt (ㄌㄔ2015 世界一流)》之銘言：
: http://www.youtube.com/watch?v=YgzXTTLlRsA
: 真的很長orz

費城當地電視台 6ABC 的體育主播 Keith Russell，曾經是ESPN主播，後來決定回老家
。這次專訪他展現非常好的發問技巧，讓平常話不多的Iggy，踏上一場真心話大冒險。




R: Dre, 第一個問題...為什麼你今年這放鬆？剛剛跟你聊天的感覺，你好像輕鬆多了？
   跟以前不一樣了耶？

I: 我覺得我沒變，其實，我還是老樣子。以隊友來說...不像以前那麼讓我擔心了（笑）
   。而且，我們開始贏球啦！我是很難接受失敗的那一種人，從小就是，輸一場就會在
   意好幾天。今年我們贏得比較多，心情比較輕鬆了。



(0:36)

R: 當你回顧你的生涯，你是21歲加入七六人，現在你28歲了。21到28歲，Andre
   Iguodala最大的差別在哪？

I: 最大差別...我成熟了一點，扮演不一樣的領袖角色。

   昨晚的先發名單出來（湖人戰），我一看，想說 "哇，我是最老的！這會不會是我
   生涯中第一次啊？" 感覺怪怪的。因此我也用不一樣的態度，例如我告訴自己，一
   開場就要如何如何，我會在賽前這樣提醒自己，這場我的態度要不一樣喔，因為今
   天是跟年輕人一起先發。所以，不同的心態和互動關係。



(1:19)

R: Andre，我也在想你有什麼不同。幾年前，你會說 "我是老大喔！這是我的球隊，我
   是老大！" 現在你不用這樣說，大家已經知道了。你覺得為什麼會這樣？

I: 首先當然是贏球啊！

   你輸的時候，大家會覺得七六人有屁用，又不會贏。不管原因是什麼，也許是你的
   錯，也許不是，但大家需要一個稻草人來射箭。但今年我們開始贏了，我想我在場
   上的言行舉止也變了。

   去年在美國隊，跟 Chauncey Billups、Lamar Odom 這些贏過冠軍的球員一起打球
   ，我學會用不同的方式來領導，很大一部份是肢體語言。我長大了一點。



(02:12)

R: 說到肢體語言，你現在更有架式了。你一直是個可以做出猛爆動作的球員，可是今年
   你的氣勢，比過去在七六人的任何時刻都更高。這是因為，你跟自己說 "我行的！我
   可以左右觀眾的情緒！" 還是你一直都有這種能力，只是現在才開花結果？

I: 我覺得我一直都可以，對我來說不難。但現在我比較了解到，自己的行為確實可以帶
   動隊友。

   我歷經這麼多不同的教練，要適應他們，適應不同的隊友和觀眾。每年都會有我必須
   適應的東西，不管是新的明星隊友、新教練、新總裁、新老闆...一定有什麼變化。
   不過今年終於有了一點穩定的感覺，特別是球員和教練名單。另外，暑假的時候，我
   們也以團隊為單位來練習，這是很重要的經驗。總之，整支球隊慢慢水到渠成。


(03:24)

R: 你個人也慢慢水到渠成。四年前，你平均每場得20分，沒有入選明星賽，你上場時間
   是全NBA最多，沒有入選明星賽。現在，你成了明星賽的熱門人選。Collins 教練昨天
   說 "如果七六人在明星賽沒有一個代表，那真是一場笑話。"  你認為你的教練必須這
   麼努力拉票，你才能有機會當明星嗎？

I: 我不認為。尤其是投票權在教練手上，你希望教練本來對NBA很熟，他們情蒐每支球隊
   。譬如說 "好，我們今晚要阻止這傢伙才能贏。" "好，我們讓那個人拿20分沒差，讓
   他表現吧，但我們一定要擋住這個人，才能贏。" 希望教練在票選明星賽替補的時候
   ，會把這一切背景知識納入考量。

   不一定要教練幫我拉票才行，但有時，名氣是個因素。有些教練也很有明星光環，還
   有聯盟本身...有時他們可以"打造"一個巨星。我個人覺得聯盟有非常多巨星，但一
   般人可能不知道。不是家喻戶曉的人，也能在NBA發光發熱。但巨星的名額有限，不論
   原因是什麼，家喻戶曉的那個球員，就會上榜。



(04:43)

R: 這樣說來，你是巨星嗎？

I: （沈思半晌）...這要看你對巨星的定義是什麼。有些人的定義是每晚能拿25分的人，
   我覺得聯盟有一半球員都做得到。NBA一半人都能拿25分，你讓他出手25次，他就能給
   你25分。

   但我覺得...Pippen這一路走來，他是巨星嗎？有人說不，有人說是。但看看MJ缺席的
   那一年，他的得分、助攻、籃板、抄截、命中率，全是球隊第一。他對比賽的影響之
   大，非常誇張，數據不足以形容。這也是我覺得我帶給七六人的影響。

R: 所以...你說你是（巨星）嘛！(XD)

I: 喔，當然啊！絕對是。因為我懂籃球，我知道要怎樣才能贏球。例如，某天比賽，我
   可能會說 "Lou..."

   昨晚（湖人戰）就是個好例子，我說 "Lou 啊，我要盯這個人（Kobe）48分鐘耶（記
   者大笑），然後他們的板凳普普而已，所以我們的板凳要跳出來，七六人才會贏。"
   下半場就是完美的例子--我追著他跑來跑去，他XX投2中（Ans: 2/12），然後第四節
   Lou 殺出來，我們贏了。本來，我也可以說 "他得了24分，我也要飆一下分數跟他拼
   了！" 不管這樣做對勝負會有什麼影響。

   我覺得這個聯盟的問題是，有時有些人...我不知道怎麼說...他們太希望爭取別人的
   注意...

R: ...自我中心！

I: 對。他們只在意這個，不想贏。我希望我是個贏家。



--

剩下的下次有空再說啦。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.219.6.114
推 freijaking:看來Kobe太小看自己了，認為自己只有得分這個能力
推 willyt:push
推 WBYY:講的超中肯 有些人除了得分外其它都無視
→ WBYY:不過沒看比賽的人也只能這樣看啦 哈哈
推 boy790719:聽到這訪談你還能說什麼呢? 領袖氣質阿
推 willyt:有時候我真的覺得他跟NBA的一般球員真的差太多了
推 willyt:他的心理層面跟一般的NBA球員完全不一樣
推 willyt:套一句流行語：這是一個體系(全錯
推 zkow:推
推 DarkChilles:希望他不要把罰球命中率帶進體系中(抖)