推 cityperson:也有點考慮要買新的...但是舊的和新的會有 218.167.219.66 12/26
→ cityperson:怎樣的差別阿...值得買新的嗎??? 218.167.219.66 12/26
推 Oliviya:多半都差在翻譯的問題.. 220.140.156.1 12/26
→ Oliviya:每個翻譯人員翻譯的方式都不同,會差很多ꄠ 220.140.156.1 12/26
→ Oliviya:建議要買之前先去租書店看看翻譯的內容 220.140.156.1 12/26
推 fet0124:我是因為大然版的漫畫黃很快..很快就掉頁 218.184.79.154 12/27
→ fet0124:所以就要買重出的@@ 218.184.79.154 12/27
→ ningkoichi:我也在等重出的 大然的書真的非常容易黃掉 218.162.99.180 12/27
→ kotshow:其實在一堂+美雪系列中,的確翻譯得不太好 140.116.231.192 12/27
→ kotshow:我是指舊版的~~~ 140.116.231.192 12/27
推 fet0124:有拿過大然版的跟東立重出版對照過..發現 218.184.79.154 12/27
→ fet0124:大然版的翻譯很奇怪..東立的比較順= = 218.184.79.154 12/27