推 goldenberg:哈~~抱歉 看太快了 搞錯意思 嚇到大家真的很ꐠ 218.164.149.16 07/22
→ goldenberg:不好意思 218.164.149.16 07/22
仲村老師在訪問中沒有提到要連載１０年啦。
內容翻譯是這樣的：
問：
請告訴我們描繪 Skip Beat 時要重點表現什麼。
仲村老師:
嗯...開始連載時, 覺得關於藝能界的故事不管怎樣都要表現得華麗吧。 後來注意到如
今的少女漫畫即使不是關於藝能界的東西, 不畫得華麗也是不行。 經過了10年才覺悟到,
自己也覺得可憐。
轉貼自lorine大的翻譯
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以上是轉自YAHOO!奇摩家族 ＊華麗的挑戰＊第1108篇
因為顯示不出日文 所以稍有修改
http://tw.club.yahoo.com/clubs/SKIP-BEAT-BBS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.40.144