關於壓縮圖檔一事

[sunnymu (黑柚木降臨)]

本來想說在下這一兩個星期有要事，大概會減少上網時間，是故，想先解決
一下整個事情。

只是，沒料到事情似乎越滾越大...orz...



以下文句不針對任何人－


到現在，在下仍是處於震驚狀態之中。

因為，在下沒有想到，沒通知在下而直接引用在下圖檔的人，似乎還滿多的。

（只沒料到連對岸的同胞都有...雖然平日簡體字看習慣了，但在自己的留言板
  上看到，還是有點吃驚。）

一直以為，那些壓縮圖檔，都是其他人自己掃上來的。原本想說，既然有
其他人會提供圖，在下就不再上傳連載了。

（「笨蛋」這兩個字眼，一直盤旋於在下的腦中...Orz...
   突然又想到一哉罵小麥的樣子）

基本上，個人始終設定這些引用在下圖檔的人，只是出於一番服務其他網友的好意，
沒有任何惡意存在。

只是有一句話，在下不吐不快：
「明明相簿右上角已經清楚寫了「請勿任意轉載」，難道沒有看見嗎？」

為什麼還以為在下不會在發現事情後，感到生氣呢？
（雖然在下的確遲鈍到上個星期六晚上才發現事實.........-__-）


為什麼想引用，不問問在下呢？

在下有說「絕對不同意」這五個字嗎？

還是如L版友所說，有著僥倖的心態存在？
（十分感謝L版友對網路情況的詳細解說）


然而，既然現在個人已經知道詳細情況，而且也有人來信解釋，在下不生氣了，
也以為目前沒什麼可計較的。（在下跟各位一樣，也是抱著服務同好的心態）

如果說，是存著服務其他網友的心，那麼，在下可以接受圖檔上傳一個星期後，
各位再自行下載壓縮。（目前只限Skip beat，其他不可。）

也就是上個星期六上傳至相簿，這個星期天可以開始外傳，不用等到在下刪除相簿。


但第一次引用，請務必通知在下一聲，之後不用特別通知，起碼要讓在下掌握
一下狀況。由於這兩個星期在下會比較忙，所以可能比較不會上網，如果想引用，
可以直接寄信通知在下即可，不用特地等在下回信。


另外，對岸的網友亦同，可以選擇到在下的留言版以悄悄話方式告知，
不用特地寫正（繁）體。對於簡體字，在下已經看的很習慣。
（只是覺得正體字還是比較美）

（在下是硬挪出時間上傳，現下真的沒什麼空閒時間，忙到連日本友人的信
都還沒有回，不曉得友人會不會不要在下這個朋友了？T_T）


另外，如果還想要有連載繼續「平安」出現於相簿中的話，拜託請
「千萬不用（要）」在圖片上註明在下的名號。


大致上就是這樣

謝謝各位

（除了謝謝板主容許在下的撒野，也希望C大可以消消火，
  在下也是每期必看您的翻譯啊！→ 這個人懶惰到連字典都不想打開 ￣▽￣）


--
「full house kiss 2」之心得：
『御堂一哉』：背後靈
『松川依織』：嫉妒吃醋的眼神令人鼻血直流！
『羽倉麻生』：超純情暴烈的熱血爆笑男子
『一宮瀨伊』：小妖精？惡魔？披著羊皮的狼？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: sunnymu         來自: 218.164.137.139      (03/20 23:01)
推 jjkid:先推~ 感謝s大勞心勞力為大家服務, 讓我們聞香第一手SB^^
推 votinna:推S大...感謝感謝^^
推 patty1920:翻譯真的是很辛苦啊   當然每期領便當的我也只有在
→ patty1920:買正版單行本時安慰自己還是個尊重智慧財產的好人低~~~
→ patty1920:希望s大能繼續捍衛自己翻譯與分享的快樂   別把無恥
→ patty1920:支那人的嘴臉擱在心裡影響SB的好看度