Act.100 好的開始！

有人po出文字版的劇情描述了，
我日文不好(一定有錯...吧)，大致的了解是：

Dark Moon開播至第七集以來收視甚佳，逼近40%，
恭子因為未緒引起話題，有新的戲要拍，節目的邀約也不斷，
但導演跟工作人員擔心她會輸給觀眾將對角色的憎恨波及到演員本人的現象，
幸好恭子覺得這是對自己演技的肯定，反而相當高興，
導演覺得她已經是真正的演員了。


恭子在接洽新戲前恢復了茶髮。

蓮方面，則接下了一個電影的角色，
是沒血沒淚、吸煙耍槍的殺人魔B.J。
(我跟日本鄉民一樣，B.J只讓我想到黑傑克耶XD)
蓮希望在片尾的工作人員表也不要屬名，
他希望做出讓觀眾認不出是敦賀蓮的演技，
社先生因此大而不滿，碎碎唸了一堆。

蓮則是暗中擔心，B.J跟嘉月是兩種不同的黑暗演技，
自己封印起來的黑暗全開會是很恐怖的事....

後來，社先生問蓮：「你是有在抽煙的吧？」
「不，社先生，我沒在抽啊...」
「是說"現在"吧？你一定是個18歲戒煙的傢伙！法律違反者！」
「(是17才對...)隨你怎麼想...」
「而剛剛看來，你也不是第一次拿槍呢？」
「是啊，小時後在家很喜歡玩~」
「你...你父母是模型槍迷嗎？...真是根深蒂固...」

(蓮，過去拿槍又吸煙，幾乎混黑的確定)

恭子跟新戲的工作人員會面完畢，這次的角色Natsu是跟未緒一樣性質的。
剛結束就接到椹先生的電話，告訴她還有三齣戲指名！
不過恭子內心想演的，卻是奇幻故事中幫助主角的妖精，然後想到：
這不就是Corn嗎？於是又想起了敦賀先生的擁抱，那氣息非常的令她安心。

不過恭子突然從安心的氛圍中驚醒，
「好危險啊！敦賀療法！雖然很舒服，卻會讓人腦退化！」(笑到翻過去)
恭子告訴自己不能沉醉在安心而失去思考能力，
得好好想想明日的工作才行！

到椹先生那邊，發現接的全都是未緒類型的角色，
恭子一點都不高興，她想再多演點跟跟未緒不同的角色，
自己有這樣的願望是否太貪心了呢？

(本期畢)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.197.137
推 flycat:雖然也有人演壞人一炮而紅，但演太多還是不好啦＞＜
推 ronale:喔喔喔 終於劇情有在前進了 DM那段實在太長~~
推 freesaviour:喔喔喔喔喔喔   推推推
推 flyingfish:耶~~恭喜恭子恢復髮色
推 CCfss:DM在台灣播的話妳會看嗎(先不管演員是誰) 我應該不會看吧= =
→ CCfss:忘了 推翻譯一下囉~~ 感恩
推 nosugarGtea:感謝翻譯~
→ beris:期待暗黑全開呀~
推 Raphaelkiki:100回耶...超棒的啦~~"蓮是混黑的"....^^
推 amemura:40%...最近的日劇要是可以有這成績大概會名留青史XD
推 souwer:終於有撥雲見日的一天了！只是還是希望在快一點
推 emaseki:40%真的有點扯XDD 連木村大神的戲都不會到40%..XDDDDD
推 yes5108:好想看暗黑全開> <~~~
推 littlecloud:我也想看恭子恢復髮色等好久摟....^^
推 SeikaKamiya:比較好奇是哪裡看到有PO......  謝謝樓主翻譯<(_ _)>
推 kyrt:本期的進展好快啊!!(真不習慣) 終於要追進度了嗎?
※ 編輯: Zeppelin        來自: 140.113.197.137      (01/19 15:10)
※ 編輯: Zeppelin        來自: 140.113.197.137      (01/19 15:27)
推 imfanyun:蓮會不會出生黑道世家,受到某演員啟發而想當演員並超越阿
推 gundriver:唉~~~我比較喜歡黑髮啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 j778012:原來DM有播阿?我以為他們要整部拍完才開播 畢竟一點跡象都
→ j778012:沒有說有在電視上播了
推 evilrabbit:推^^