看板 SkipBeat 關於我們 聯絡資訊
以上防雷頁 翻譯自meijianxiao 1/3 全回從尚質問京子,送給蓮巧克力以外的什麼,而京子連耳朵都變紅了這一場面開始。 尚從自己衣服的口袋裏取出一粒巧克力,硬塞入京子的口中。 因為非常好吃,一下子把巧克力吃下去的京子回答尚說巧克力很好吃, 尚聽到京子那樣說,道:“那我也吃吃看”抓過京子並吻了她, 京子抓住尚的頭想把他推開 但是,尚摟住京子的腰阻止京子推開他,(頭反而更接近了) 兩人之間劍拔弩張的氣氛在另一端看來,只看到他們在長時間深吻, ※ 另一端的大家的樣子 社先生----非常討厭 監督-----非常驚訝 逸美和大原------非常感動 蓮----震怒的表情 2/3 蓮向兩人走去的時候,京子推開了尚 只是讓你嘗嘗味道,並沒有讓你把巧克力吃下去,要老實還回來,尚這樣說。並把從京子 那裏多回的巧克力碎片含在嘴唇上 京子對尚連一塊巧克力都不捨得給自己的樣子非常生氣 “因為你還沒有過初吻,雖然不是出自本意,但是被你囉囉嗦嗦地抱怨的話太吵了,花束 就送你當做安慰了”聽尚這樣說,京子很受打擊。看到這個樣子,尚得逞得笑了。 離去之際,尚對著蓮撇嘴一笑。 尚一走,蓮大歎一口氣,被受到打擊的京子聽到。 場面轉換到回去的車上尚和祥子的對話。 因為尚為了奪回京子,準備了那個大花束和巧克力(一粒5000日元) 祥子以為尚向京子告白了 尚說沒有理由做那種事。 『VG是藉口,花束是為了引人注目。真正的目的是-----讓京子無法離開自己,只考慮自 己的事(尚獨白)』 3/3 場面回來 認為自己的初吻被尚以小氣的理由奪走而哭泣的京子 疑惑的逸美和大原 旁觀的蓮和社先生。 蓮笑著說 「初吻…麼…?…不明白呀…那個就那麼重要麼?」 聽到這個,逸美、大原和社先生僵住了。 蓮繼續說道 「就好像世界末日來臨了一般哭泣?總覺得那樣有點兒太愚蠢了——?」 結束。 ____________________________________________________________________________ 阿阿阿阿阿阿阿╯-____-)╯~═╩════╩═~ 我期待的蓮大魔王在哪裡阿阿阿阿????? 何年何月你才會情感大爆發阿 蓮? 這一個月等的我現在好失望= = 看來要蓮對恭子 像龍二對阿司出手(?)那樣的開花結果 真的是一條長路... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.25.156 ※ 編輯: Galaxysilver 來自: 220.134.25.156 (09/16 20:40)
drawingyou:蓮該不會是氣壞了吧@口@ 09/16 20:59
sluttery:同意。都已經這樣了 蓮你的反應也太平淡一點了吧 09/16 20:59
sluttery:你到底對京子的感情是怎樣阿(指)( ̄ε(# ̄) #○=(一-一o) 09/16 21:01
wk4rul4:大驚~蓮大人~你怎麼這反應呀~我要的大暴走呢~>"< 09/16 21:04
blue1:天呀~永無止盡的期待下一期> < 09/16 21:21
conective:........... 09/16 21:21
conective:有種繞了一年回到原點的感覺 一個情人節過了快一年 09/16 21:23
sakuno:我衷心的希望 在我踏進棺材前能看到他們甜甜蜜蜜啊... 09/16 21:26
tiaoyun:我的心沉到谷底了....下回來個大轉圜吧 09/16 21:26
micaDanube:蓮為什麼是這種反應!!!!!!!!!!!!! 09/16 21:26
doll2004:蓮的反應................好讓人心碎!!! 09/16 21:55
Zinaida:因為沒看到畫面,所以我很樂觀耶..以為蓮讓恭子發覺松太郎 09/16 21:57
Zinaida:的詭計!! 09/16 21:57
lement:蓮的反應真讓人無言...快點讓龍二附身吧!! 09/16 21:58
eesuoynac:覺得蓮是氣炸了,本能地壓抑所以演出"自己很冷靜"的戲 09/16 22:12
meikey:期待期待XDD 09/16 22:14
Koduc:我相信蓮根本是氣壞了 這就是嘴硬啊 09/16 22:21
saubi:蓮在安慰自己也在安慰恭子XD 09/16 22:23
sp026246:不~~~蓮一定要對尚發飆阿~不然我就要對你發飆了> < 09/16 22:39
rascal06:蓮一定要發飆啊!快買一打巧克力塞進尚嘴裡 讓他吃個夠吧! 09/16 23:01
itshorizon:啊啊啊啊啊!!!!蓮是氣到腦袋都壞掉了嗎?? 09/16 23:22
chopincat:好激動...已經很久沒有為了接吻場面直這麼激動了!!! 09/16 23:32
chopincat:146快來吧啊啊啊啊啊啊啊啊(/‵Д′)/~ ╧╧ 09/16 23:33
Zinaida:等到只有蓮 恭 社 的環境 蓮究竟會變得怎樣呢 XDD 09/16 23:36
lolosu:夭壽喔!!! 09/16 23:36
Zinaida:勉強幻想蓮現在是陰險的紳士微笑.. (這好像很久沒出現了?) 09/16 23:36
ashley0523:嗚嗚~說好的踢雞雞呢QQ(喂喂) 09/16 23:54
Aurona:蓮的內心一定在滴血 = = 死不承認的傢伙 09/17 00:12
dirtysoap:我覺得,尚完蛋了。死定了。南無阿彌陀佛…… 09/17 00:36
cherri1988:下一回該不會換蓮強吻恭子吧XDDDDD 09/17 00:37
peixuanchen:我突然想像蓮說完後猛然的給他親下去!!!消毒XDDDDDD 09/17 00:44
gacktspirit:蓮要是化身為黑夜帝王吻恭子第二次 那初吻的確就不重 09/17 00:47
gacktspirit:要了。(揍) 09/17 00:47
greengoddess:我反而能夠理解蓮為什麼要這樣說! 09/17 00:53
greengoddess:要當真演員,隨時都會有吻戲,恭子不能因為在乎尚, 09/17 00:54
greengoddess:反而把這件事放心上,我想蓮的用意是這樣 09/17 00:55
micaDanube:但我想大家的重點就在於這種時候不管是因為工作還是 09/17 01:17
micaDanube:任何考量 還能壓抑自己的怒氣就代表蓮還沒有到為愛失去 09/17 01:17
micaDanube:理智的地步 那和他之前談過的那些非常冷靜的戀愛有何 09/17 01:18
micaDanube:不同?所以大家才會那麼激動吧 09/17 01:18
jidou:工作跟被強吻還是不一樣啊,蓮大概是嫉妒才表現冷淡,但感覺 09/17 01:36
jidou:還是不太好 09/17 01:36
chinglan1987:說好的踢雞雞呢+1 XD 蓮你快去踢尚鷄鷄!(喂) 09/17 01:38
runawaycow:蓮在壓抑吧...等一下旁邊沒人時,他就要捶牆了 09/17 01:47
runawaycow:話說.蓮表現震怒..為啥讓我想到胡市長壓...囧 09/17 01:48
jidou:雖然說談戀愛有可能失去理性,可是我覺得也要考慮對方的心情 09/17 02:01
jidou:比較好 09/17 02:01
teresa110:我要踢雞雞(大哭)~~~~~~~不能就這樣放過尚(大怒)~~~~~~~ 09/17 06:24
whika:我覺的龍二比較積極耶... f.__. 09/17 07:49
USkitty:看完我只覺得.....尚在恭子爭奪戰中是徹底的OUT了..... 09/17 08:39
USkitty:看蓮的反應,應該是氣極了說反話吧? 09/17 08:42
Zeppelin:阿年,踢雞雞是什麼啊? 09/17 12:09
Zeppelin:這篇應該是翻譯2ch的情報來的,日本的鄉民也有不少持樂 09/17 12:10
Zeppelin:觀態度說要看下回而定,因為蓮也可能是想刺激恭子振作 09/17 12:12
Zeppelin:真是這樣就好了,若是純情緒化表現那蓮股就跟著尚一起跌 09/17 12:13
Zeppelin:不然輕井澤的教訓就白學了。啊這樣的話果然還是MO子好XDD 09/17 12:15
chinglan1987:這的確是2ch來的文字啊~踢鷄鷄啊,那是島民的怨念(燃) 09/17 14:39
chinglan1987:推mo子好+1 XD 人家她才是正室!wwww 09/17 14:40
moonaswind:失望到極點,再這樣拖下去,我想一年後再見吧(SB) 09/17 17:36
eesuoynac:蓮會不會是怕嚇到恭子所以還沒發飆 09/17 18:08
annie611c22:還好下一回是10/5出,也不至於等太久。也還沒提到送蓮 09/17 18:18
annie611c22:的禮物,一定是枕頭= =+  09/17 18:19
bidaq:(掀桌!)這樣就用掉一回了...? 仲村先生啊~~~~~~~~囧 09/17 18:49
peiim:什麼!!!!! 蓮怎麼是這樣的反應...... 09/17 19:02
peiim:該不會話說完....也親了下去 說: 看吧! 沒什麼...>"< 09/17 19:04
jidou:如果蓮也強吻,就變得跟尚一樣不尊重女性啊 囧 但我想他大概 09/17 19:33
jidou:只是想讓恭子不要為這件事一直難過 09/17 19:34
ppkid:蓮一定是氣到不行了!!!我要看大暴走啦~~ 09/17 20:04
cfasai:蓮最近的內心戲都是社替他用"說的" 有點模糊呢 09/17 20:27
sana1412:這裡一定要像少女漫畫阿!衝上去揍給他死!!天阿~我要瘋了 09/17 22:44
skyseba:深深認為蓮大人生氣了...但沒看到也不確定啦~~~ 09/17 22:57
eurofan:我覺得大魔王要發威了耶 風雨前的寧靜 09/18 03:10
holix:感覺得出來 蓮大人氣壞了 不知道甚麼時候會暴走呢? 09/18 08:36
Galaxysilver:結果發現後面那個哼跟表情簡直是進化版的大魔王了= = 09/18 16:20
egg61232:我倒覺得蓮說不定是察覺到尚的意圖 所以故意說出那種話 09/18 16:30
egg61232:要讓恭子覺得這件事沒什麼 進而不把全副心思放在尚身上 09/18 16:30
Galaxysilver:要是蓮到連載結束都沒有像龍二一樣爆發 那我要爆炸了 09/18 16:49
leila7989:無止境的期待下一及啊~ 09/18 23:25
daphnesana:我同意egg大的看法,不過還是為了進展慢而難過 09/19 09:16
daphnesana:什麼時候會像交響一樣突飛猛進呢? 09/19 09:17
lionyt:再不發展快一點 我都要冷掉了說...:( 09/19 09:21
hnoi:而且恭子越是在意就越是想起尚 蓮如果用演戲常接吻的方向解釋 09/19 15:15
hnoi:也許就能讓恭子不要滿腦子都裝滿那個自大狂XDD 09/19 15:16
hnoi:覺得蓮氣到不行+1 09/19 15:19
Galaxysilver:我要蓮的昇龍拳啦~~!!! 竟然就這麼讓尚笑著溜走了... 09/19 21:10
chinglan1987:還是希望踢鷄鷄=3=/不管是吻時踢還是吻後踢都很ok耶! 09/19 23:23
chinglan1987:XD 順便支援自繪...(被拖)http://0rz.tw/NzKgo 09/19 23:24
angel50013:哈哈 樓上的自繪 好好笑喔 推推 09/20 01:33
Galaxysilver:自繪好威!!! 有原作感 09/20 01:56
teresa110:c大算是幫我圓夢了....不過那些血看得我心驚驚~~~XD 09/20 04:35
Gurio:SB感覺拖太久...都20集了女主都還沒自覺喜歡蓮..加油阿~蓮 09/20 12:06
Galaxysilver:神人寶田社長都說了是大挑戰了( ′-`)y-~ 09/20 12:10
iisgs:XDDD自繪讓我大笑~~~看起來好痛喔XDDD 09/21 15:19
orzisme:蓮也太冷靜了啦..... 09/29 02:44
orzisme:這種反應....感覺和恭子的關係又倒退了= = 09/29 02:48