Re: [ＳＢ] 156中文!!!!!

[sunmernoon (午孟夏)]

用推文的太多行了, 所以還是用回文的好了.

"護身符"這三個字, 應該不是作者隨筆寫的.
本來我沒有多想, 只是純粹相信以仲村的功力, 所以所有安排都不是巧合.
可是原po提出來後, 讓我開始思索選用"護身符"這個說法的深意.

剛開始, 社長不是有詢問蓮, 真的可以接這個角色嗎?
然後蓮說, 他現在可以了.

聽起來, 這個角色跟過去的蓮有很大的重疊.
但是蓮後來決定停止"走偏"的道路, 回到演員的正途.
曾經是個"壞人"這件事, 一直是他心頭的芥蒂, 所以讓他不敢碰觸恭子.
因為童年的"恭子", 是給他力量的天真單純女孩, 一個"乾淨"的象徵.
觸碰恭子, 就像會以自己的黑暗, 坫污他心中最後的"聖土".

這似乎也是NANA中, 那個誰啊~明明很喜歡蕾拉, 卻只能把她當妹妹對待, 是同樣道理.

男生是不是很容易希望他喜歡的女生能"具像化", 成為他心中的"聖土""天使""瑪利亞"?
所以常有處女情結???

但是, 女生也是普通人, 要努力扮演被男友神話成聖女的形象, 是不是也很辛苦...

另外, 其實這塊"聖土", 其實早在男生心中就有了; 那是男生本來就具有的一部份;
可是他卻像覺得自己是不夠乾淨的, 是骯髒的 [因為性慾?],
所以只好把自己心中的"聖土", 委託他人去扮演,
然後讓他因此得以憧憬, 對之追求, 這個他人通常是女友.

"聖土"是男生本身就具有的一部份, 當然也是女生本身就具有的一部份. (廢話~)
只是相較於男生想把"聖土"的責任交付出去;
女生通常是比較想把"自我保護"的責任交付出去.

這樣說來...近年男性的中性化, 和女性的中性化, 會不會其實是一種進步?? (不負責言論)
因為每個人都有男性化和女性化的一面;
最健康的個人, 就是同時能擁抱自己男性化和女性化的兩個面向.

離題了.

為什麼說是"護身符".
因為蓮本來是相當害怕喚醒自己"黑暗"的一面的,
但是他開始覺得自己可以去面對這一面, 也因此想接下這一個角色.

但是社長還是有所顧忌;
社長擔心當蓮在扮演角色中, 因為釋放自己的黑暗面, 卻突然無法駕馭的話,
他等於是讓蓮重新陷入過去的困境!!
這是他所不樂見的.

要如何在黑暗中不被黑暗困住?
最好的方式, 就是隨時記得光明的一面.
而蓮光明的一面, 就是恭子!!!

社長不見得知道, 蓮小時候就遇見過恭子了.
所以社長不見得知道, 其實恭子本來就是蓮心中具像化的那塊"聖土".

但是社長知道: 蓮喜歡恭子!!
這對根本沒真的喜歡上人的蓮來說, 可是一件超級大事!!
所以, 只要把蓮光明面的代表"恭子"安排在蓮身邊,
就不怕蓮在演譯黑暗角色時, 不小心又陷入過去的黑暗中.

所以說, 恭子真的是蓮的護身符～ ^_<

---------

我在想, 蓮現在演的角色, 很黑暗的那一面,
搞不好包括混黑幫?!! 因為蓮像是真的本來就會使用槍枝...
他這次角色中的演技, 根本不是詮釋出來的, 而像是拿出過去的自己, 就直接套用了...

仲村用這種方式, 先讓讀者喜歡角色, 才不會對過去的蓮過度反彈.
讀者得先認同角色, 才能了解角色的無奈.
然後, 作者想要傳達的內容, 也才能傳到到讀者的心裡.

----------------

嗯...如果Skip Beat不要這麼多集的話, 我ㄧ定會買~ (因為我不想花太多錢 ~_~)
可是如果Skip Beat沒那麼多集的話, 還可以把故事交代的這麼完整嗎???
這我就不知道了~ 因為我向來看漫畫都是看文字部分為主...
所以我不清楚, 關於畫面編製, 和畫面效果的呈現上, 是否都屬"必要"

到底能不能畫得再緊湊一點?
因為我對漫畫呈現手法沒有概念~ 所以就不知道了~
不過, 如果漫畫的畫太少, 字太多, 漫畫就不漫畫了吧 Q_Q 就變成有插圖的故事書??!!

基本上, 我喜歡看厚厚的小說; 可是, 我不喜歡看字很多的漫畫 (矛盾~)


SKIP BEAT很難跟玩偶比, 因為他們討論涵蓋的範圍不太一樣.
所以我很難決定說, SKIP BEAT是不是應該可以效法玩偶,
集數少一點~ (好讓我可以輕鬆買得下手 @_@)


※ 引述《yichinabby ()》之銘言：
:        到底社長所說的"護身符"到底是什麼意思呢
:        只是照料飲食和生活起居的話當代理經紀人就夠了
:        說是Love Me部的工作的話也不會有人懷疑  有庫的例子在先
:        竟然做到假身分這個程度
:        多一個人難道不是更容易被抓包嗎
:        在漫畫中計較長相或許沒有意義
:        不過蓮是四分之一日本人  恭子是純日本人  五官就不可能扮兄妹...
:        他們兩個都同時還要兼顧蓮和恭子的身分
:        換裝啦  行程安排啦  "四個人"頻繁出入同樣的地方啦風險很大吧
:        而且恭子如果被識破還會拖累到蓮
:        恭子演技還沒有蓮那麼純熟
:        很少被fan認出來主要是因為戲裡戲外形象差太大
:        遇到認識恭子的人難保不曝光
:        (演久遠時就被社看出來啦  雖然說那時也無意隱藏)
:        就算恭子能若無其事演下去  重點是有沒有被認出來啊
:        而且  如果雪遇到Mo子或尚  能不能像蓮那樣不中斷也未可知
:        那  讓雪跟在該隱身邊有什麼好處？
:        因為蓮從來沒有緋聞所以身邊黏著雪的該隱不可能是蓮？
:        因為蓮在恭子面前最帶不住面具所以這是24小時全天候特訓？
:        (那也要恭子不知道祕密才能叫特訓吧
:        再說  蓮本來就是24小時"扮演"敦賀蓮  放他一個人演該隱也不是問題才對)
:        因為是戀兄的妹妹所以可以任性地把閒雜人等都趕離哥哥身邊？
:        好像最後一個比較有說服力
:        反正不合理的要求和舉動通通可以用妹妹的任性來解釋
:        可是感覺上又和社長的口氣不太一致啊...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.57.222
推 gracepc:推d(≧︺≦)b
※ 編輯: sunmernoon      來自: 123.194.57.222       (04/25 15:52)
推 iamdead:太厲害了~為什麼可以想到這麼深的層面阿!!不推不行阿~
推 manstop:我已經在努力敗了   XD
推 snowcross:推～!! 打算把SB列入以後(出完吧大概)要敗的書單XD...
推 tofe:我是五樓耶!!! 推專業
推 rainbow1973:同時也可以喚回恭子的天使,作者的鋪陳真是厲害
推 chinglan1987:說到字很多的漫畫我只想到DN和某個東京死神XDD
推 akira7785:柯南的字也很多啊........（雖然我已經很久沒看了）
→ akira7785:可是SB這套是我收集的所有漫畫中最喜歡的一套！
→ akira7785:只是追單行本很慢就是了......Orz
→ akira7785:（每出一集就買一集，就不會覺得一下子花很多錢～XD）
推 a0652qj:我想等到出完再一次抱回家＝ˇ＝
推 sr14:出完阿  感覺還要好一陣子了 o(＞＜；)o o
推 froggychen:記得幾年前.受到書展的氣份薰陶 馬上就抱一疊回家了(閃
推 mag117:其實我覺得這種由女性守護男性的情節在日本漫畫並不少見啊
→ mag117:想到亂馬、犬夜叉男性發狂時由心中真愛的女性來守護其安全
→ mag117:只是沒遇過男主角變萌的！太可愛了