※ 引述《goetz (中華劍出血汪洋!!!)》之銘言：
: ※ 引述《Stormy (禁虫戲。)》之銘言：
: 藤次就是吉岡流那個泡上阿甲又想吃掉朱實的傢伙，
: 後來把吉岡流的資金給捲走了...(我是憑原作的印象寫的)
: : 大概就這樣了，好像蠻窩囊的，但印象裡吉川英治的原著中，藤次的下場更窩囊。不
: : 要說藤次啦，整個吉岡流在書裡除了窩囊還是窩囊，清十郎是廢渣，傅七郎有技術但
: : 沒腦袋，剩下的雜魚怎麼死都不夠看所以記不起來。
: : 所以漫畫算是很給吉岡流面子了。
: S兄說的沒錯，原作的吉岡流真的是很糟糕，
: 特別是清十郎，根本是除了會玩女人之外沒什麼本事的人，
: 和井上版本那種"有才能但很少發揮出來"的天才劍客差距非常的大...
小說中的清十郎, 若從這些劍客的角度來看...
確實挺糟糕的, 對劍道沒有堅持... 對勝利沒有企圖心
不過他跟漫畫中的清十郎, 根本不是同一個個性, 不是同一個典型
他認為自己不是劍術天才, 而對詩詞創作相當有天份...
我覺得他就像是個大學唸錯系... 卻又無法重考的可憐人
再加上, 清十郎在決鬥前的心理準備完全受武藏破壞
弟弟(傳七郎)又在背後搞鬼...
整個跟武藏的比武就是一個必敗的局面,
我認為不能拿他跟漫畫的清十郎作比較啦! 情形差太多了...
至少我個人很同情小說的清十郎, 不覺得他是個糟糕的人
而傳七郎... 別說了
除了實力堅強, 整個就是個爛人
... 漫畫中的傳七郎可愛多了,
雖然他駑鈍, 是大老粗一個... 但也是個老實人,
重點是他還是個友愛兄長的好弟弟...
井上雖然還是讓他掛點, 不過也讓他看來舒服的多了!!
: 不過在清十郎的結局方面，原作的清十郎在被武藏打敗以後倒是很有宗師風度，
: 除了坦然承認失敗以外，最後的飄然隱去也讓他的形象一下子變得高大起來；
: 正確的說，武藏的劍讓清十郎清醒過來，回復吉岡拳法傳人的風範。
: 相較之下，漫畫版的清十郎被劈成兩半，下場就慘多了(泣)，
: 不過井上的清十郎或許也只能有這種下場，因為他是濁濁塵世的一介平凡人，
: 因劍而生，因劍而亡，背負著無法逃避的責任，因此也無法飄然隱去...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.92.55