作者newtypeL9 (まあいいや)
看板SlamDunk
標題Re: [心得] 仙道跟山王諸將
時間Sat Apr 9 21:01:33 2011
※ 引述《ggoobbii2002 (國皮蛋)》之銘言:
: 原文恕刪~~
: 我開始對仙道感到佩服,是從他願意和流川單挑的時候開始,他不但願意陪流川
: 打球打到天黑,更重要的是,對於流川的問題,幾乎是有問必答(雖然...答案給錯了
: orz...)甚至,還願意,直接給予流川很中肯的建議。
: 尤其,我最喜歡他的那一段話『即使是一對一單挑的比賽,攻擊也只是其中的一個戰術
: ,你要了解它,才能夠運用它』,真是超級有哲理的!!而且,最後流川在心中對著仙道
: 講出『我並不認為自己會輸給你』的時候,仙道那個笑容,真是陽光到不行。
有機會接觸到原文版之後
才知道原來這幾句應該也是有點翻錯的
仙道「1対1もオフンスの選択肢の一つにすぎねぇ
それがわからねぇうちは
おめーには負ける気がしねぇ--」
我會翻成「一對一只是進攻的選項之一而已,在你沒有體會到這點以前
我不認為我會輸給你......」
我認為這段全都是仙道的台詞
他對自己有完全的自信
同時也一點都沒有小看流川
另外有人提到流川其實是原本就會傳球的
的確他原本就有妙傳的本領
不過在比賽中他幾乎都只是直接傳給赤木得分(我想在湘北他最尊敬的就是赤木吧)
沒有像在山王戰後段有點組織進攻的感覺
而且在對陵南一戰他很明顯因為對抗意識的關係
拿到球就一直自幹
看到這樣的表現
更讓人覺得他在山王戰的成長難能可貴
: 而且,更難得的是,他明明知道流川一直以自己為目標,卻還是不吝嗇的指導流川。
: 而且也把流川和櫻木當成好朋友,真心的希望他們成長,變強。櫻木一開始明明是個
: 初學者,卻大言不慚,一直說要幹掉仙道,別人都替仙道覺得很生氣,可是,仙道
: 卻反而覺得很很棒阿!後來還很誠懇的跟櫻木說,『你想要贏我的話,還得要多加油喔
: 』。仙道這種誇張的風度,真的是非常不得了。尤其在現在這種社會上,我認為要找到
: 一個像他這樣的人,真的是非常難!!
: 所以,越長大,自己就越來越喜歡仙道。也對他越來越佩服。以上淺見,和大家分享。
在我看來仙道是個極可愛的人
他很喜歡打球
更喜歡跟厲害的人打球
因此在遇到強敵時反而會露出微笑
誠如原PO說的
他的風度真的是很難得
當然他也有點懶散的地方
因此在教練沒有盯很緊時會偷懶跑去釣魚XD
不過他在田岡教練的魔鬼訓練之下也有長足的進步
比如高頭在牧被守得死死的的時候大為吃驚
「仙道這傢伙攻擊雖然不錯,但是論防守應該是守不住牧的.....!」
我覺得田岡能得到仙道固然很幸運
仙道能被田岡訓練到也真的蠻幸運的(雖然回想起來就會冒冷汗XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.140.240
推 OhmoriHarumi:對陵南戰上半場他為了保持體力,有傳給赤木灌籃1球, 04/09 21:28
→ OhmoriHarumi:還有1球是傳給三井投3分球。 04/09 21:28
→ OhmoriHarumi:另外陵南隊的教練姓"田岡"。 04/09 21:28
已改正謝謝XD
※ 編輯: newtypeL9 來自: 125.232.140.240 (04/09 22:30)
推 y70495 :下半場也傳了個彈地板的空中接力 04/11 00:49
推 articlebear :推 04/12 16:45