請問一下dvd

[kuledo (龍騎士)]

  在光華商場看到不少slayers的dvd
  有香港的還有美國的.........

  可是光看到封面那個魔劍美神的翻譯.........
  就讓我遲遲不敢下手
  還有美國的那個版本也不知道是那一部的 ....
  更不知翻得如何
  請給點建議吧............

  謝謝!!