作者stevenwell (LeaF)
看板Slayers
標題Re: [討論] 最近重新看了OVA
時間Wed Aug 16 01:58:07 2006
OVA 1~3剛剛看完了
1就是跟娜卡相遇然後去遺蹟救人 遇到那個很白痴的吸血鬼(後來變小隻超好笑)
2護送一個大小姐 又遇到娜卡 那大小姐最後跟變態盜賊頭子還變成娜卡的徒弟= =
3莉娜擔心自己噩夢會真的實現 所以極力阻止娜卡將他的品味擴散到全世界
這三部我覺得都超好笑 XD
睽違10年以上時間 想把以前的秀逗魔導士找回來看
請問現在市面上有在賣嗎? 翻譯的如何? 日文發音吧 Orz?
或是可以租的到 Q.Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.129.244
推 GodV3:OVA的話有喔 DVD的，翻譯如何不清楚 但是TV版翻的不錯 08/16 04:36
→ GodV3:因為我的錢包只能讓我買 next跟try...Orz 08/16 04:37
推 carrey0079:一樣是哈尼蛙翻譯的 所以翻譯沒問題 08/16 09:25
推 jcsbpaxe:說到翻譯....弘音翻的第三部劇場版片尾曲跟哈大翻的差好 08/16 19:12
→ jcsbpaxe:多呀@_@|||不過，哈大翻的版本比較好，意思終於對了||Orz 08/16 19:13