作者maysslayers (may)
看板Slayers
標題Re: [心得] Slayers無印版
時間Sun Jan 28 23:50:48 2007
當年的配音員表在這
http://0rz.tw/182mc
(阿梅莉亞和席爾菲爾是同一人配的耶(驚)
我跟原PO不同
我很喜歡于正昇先生的聲音呀
他的聲音現在最常出現在
"我們這一家"
連主題歌都他唱的
一點都不輸日文原曲,
他與劉傑(通稱主角男)都是少數幾個不輸日本的台灣配音員之一
配LINA的馮友薇小姐也是,只是他現在好像不配音了
就因為有無印版的美好經驗,才讓我覺得台灣配音員其實不輸日本呀
而松本先生。。。
因為有點糟糕(?)所以放在自己的地方
http://diary.blog.yam.com/maysslayers/article/907971
(舊日記)
而關於無印版的感想。。。
當年的我(約小三)真的覺得傑路和梅菲兒會是一對呀囧囧囧
沒想到到了NEXT突然跑出ZA!
這樣兩對兩對的有啥搞頭呀!( ̄皿 ̄)@m
弄成四角戀愛不是更好!我在說你(編劇高山)都沒在聽嗎!
四角戀愛四角戀愛四角戀愛!
你看,沒聽話結果到TRY之後就沒戲唱了吧!(丟筆)
(以上都是開玩笑的)
(下面不是開玩笑)
小說裡的傑路好像有點喜歡LINA的感覺?
蠻多日本同人都有寫到這個點。
至於我當年怎麼會有ZS這種愚蠢的想法。。。。
既然想問的事太多,就問天吧(茶)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.127.244
推 Transfinite:我好想看小說翻譯Q_Q 01/29 10:14
推 linafan:SLAYERS的中配裡,我最喜歡馮友薇配的莉娜啊!>▽<d 01/29 21:23
推 chienjr:我覺得衛視撥金魚注意報時的小千千配音笑得比日本還棒耶XD 01/30 15:26
推 Pheolina:沒錯,小千千的中文配的真是超棒的!中文也就這幾個人配的 01/30 21:16
→ Pheolina:讓我覺得很棒,願意看中文聲音版本的>"< 01/30 21:16
推 telephone03:其實,我覺得大家配的都不錯啦 02/02 20:21
→ telephone03:不過,松本先生在唱Slayers4future時就很好聽呀! 02/03 12:21
→ telephone03:其他的歌的聲音就覺得怪怪的 02/03 12:22
推 vesia:友薇姐嫁到香港去囉 現在有配卡通頻道的廣告唷 03/20 01:34