推 lovewindgod:我想知道全部的中文翻譯壓～精華區好像只有日文的 06/03 14:14
推 standinrain:z→11→3→3 拉到最下面 pneumonoultr大有翻譯 06/04 09:47
推 standinrain:不過還是有欠缺就是了 06/04 09:51
推 Devilxxx:ドラグ->ドラグン？ 02/23 20:24
※ 引述《holigodkid (尋找屬於我的正行)》之銘言：
: 我只記得一句"比血還要血紅的太陽"
: 整句我忘記了...
: 誰還記得勒...
: 還有其他咒語的念法
: 希望知道的說一下吧
: 3樓的我想你應該知道...@_@a
ドラグ．スレイブ 龍破斬
黃昏よりも昏きもの 比黃昏還要黑闇者
血の流れより紅きもの 比血流還要鮮紅者
時の流れに埋もれし 隱藏在時間的洪流之中
偉大なる汝の名において 以你偉大之名
我ここに闇に誓わん 我在這裡向黑暗發誓
我等が前に立ち塞がりし 對於阻礙在我面前
すべての愚かなるものに 所有愚蠢的事物
我と汝が力もて 結合我與你的力量
等しく滅びを與えられんことを 給予其毀滅
前兩句指的是這個咒文借力的對象
赤眼魔王 夏布拉尼古德
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.125.32