推 maysslayers:她沒有在配的感覺耶＠＠好像只是在念廣告詞 08/15 17:20
推 clenout:還是林原大配的比較有活力一點的感覺 08/15 17:28
推 breezeddd:當初這個真的就是廣告啊,SFC版的聖龍傳說... 08/16 22:55
之前曾經看過有同好討論過，如果莉娜不是由林原惠來配音的話，會是怎樣的感覺呢？
結果昨天上NICO的時候，竟然看到這個很特別的東西，所以就跟大家一起分享了XD
冬馬由美版的莉娜
http://www.nicovideo.jp/watch/sm4282908
沒ＮＩＣＯ帳號的同好可以來這裡看。
http://www.wretch.cc/blog/rhrjcsbpaxe/11372199
因為是在自己的網誌，所以就順便弄了一個對照檔了～（笑）
個人是覺得，冬馬版的莉娜好老．．．（汗）
--
--
解脫是解脫了，不過後面還有一檢和公費的高山要爬啊……
我是偏向於直譯的翻譯類型?＝▽＝|||我承認自己的中文不夠好|||Orz
小站：http://www.wretch.cc/blog/rhrjcsbpaxe
內容以ACG資訊、心情記事、歡樂文章為主，但其實放最多的還是自己的翻譯作品(汗)
簡而言之，就是大雜燴哪= =|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.179.36