推 redster92:印象沒錯的話 這套是漫畫(汗) 內容為本傳第一集內容 06/05 14:51
→ redster92:共7本 1-3集為本傳第一集內容 4集番外篇 5-8冥王篇 06/05 14:53
→ redster92:記錯了 是八本 06/05 14:53
推 jcsbpaxe:R大的印象沒錯，是義仲翔子版的SLAYERS漫畫 06/05 15:28
推 jcsbpaxe:不過這套的中文版前六集翻譯超悲慘的，實在很不建議買(遠 06/05 15:28
→ jackerxx:剛剛在Y拍有看到，不知道是一套80還是一本...是悲慘到 06/05 15:34
→ jackerxx:賣不出去嗎..囧，誠品還賣一本100... 06/05 15:35
推 jcsbpaxe:唔，如果本身對中文不挑，還可以看得懂就行的話，那這套 06/05 15:47
推 jcsbpaxe:可以買啦……可是對我來說，那個真的是很不通順，有些地 06/05 15:47
→ jcsbpaxe:方我自己是啃不下去。對語言要求不高的話，這套可以考慮 06/05 15:49
推 clenout:這套我有~~~~~orz 06/05 17:14
→ jackerxx:感謝前輩們解析，小弟已經下了單，但是第4本聽說沒有貨.. 06/05 18:48
推 atrandomcat:那一套的翻譯已經到了匪夷所思的境界, 我自己是配著 06/05 20:53
→ atrandomcat:PTT的精華區才"看懂"那天殺的每一個字都認識,但是串 06/05 20:54
→ atrandomcat:成句卻囧翻天的火星文.... 06/05 20:54
→ frice:這套是台灣出的那套中文漫畫？ 06/05 21:02
推 jcsbpaxe:a大所言極是(遠)我比較打算敗日文版|||Orz 06/05 21:50
→ jcsbpaxe:是呀，就是台灣出的那套，翻譯真的很點點點 06/05 21:51
推 setomoku:看到有人想敗日文版就想推團購...(爆) 06/07 14:45
推 jcsbpaxe:那個買不了了啦…得去二手書店買才有了 06/07 16:33