作者ratadune (電波的化身☆\(^o^)/)
看板SmashBros
標題Fw: [情報] NS大亂鬥3.0 腳色平衡調整翻譯
時間Thu Apr 18 23:58:04 2019
※ [本文轉錄自 NSwitch 看板 #1Sj-PTki ]
作者: devon5 (Dev一) 看板: NSwitch
標題: [情報] NS大亂鬥3.0 腳色平衡調整
時間: Thu Apr 18 10:52:10 2019
全角色部分
對飛行道具施展完美防護後硬直減少
放開一次防禦鍵後,完美防護罩不會多次觸發(這好像是BUG?)
更容易擊中連續迴避的對手
瑪利歐&瑪利歐醫生
通常必殺:對盾傷害減少
最終大決&集氣大決:出招的時候附近的對手會變得更緩慢
森喜剛
通常必殺:攻擊範圍增加
林克
橫必殺:對盾傷害減少
薩姆斯&黑暗薩姆斯
通常必殺:對盾傷害減少
耀西
上必殺:對盾傷害減少
卡比
通常空中攻擊:硬直減少,使用此招著地後硬直時間減少
上Smash攻擊:延長高攻擊力持續時間,縮短低攻擊力持續時間
下摔技:增加傷害
通常必殺:延長複製能力持續時間,另外卡比受到攻擊時,較不容易失去複製能力
上必殺:加速抓崖的判定時間(不太確定?)
皮卡丘
通常必殺:對盾傷害減少
路易吉
通常必殺:對盾傷害減少
奈斯
上Smash攻擊:減少集氣時間,集氣中減少攻擊判定時間(不太確定?)
下Smash攻擊:減少集氣時間,集氣中減少攻擊判定時間
通常必殺:攻擊範圍增加
胖丁
最終大決&集氣大決:變大的途中更容易將對手擠出去
碧姬公主
通常必殺技:在空中連續使用時,第二次以後不會降低落下的速度
下必殺技:野菜對盾傷害減少
最終大決&集氣大決:對手睡眠時間減短
黛西公主
通常必殺技:在空中連續使用時,第二次以後不會降低落下的速度
下必殺技:野菜對盾傷害減少,用野菜打中對手後的擊飛距離和碧姬相同
最終大決&集氣大決:對手睡眠時間減短
庫巴
上必殺技:在地面連續擊中對手後,對手無法受身(不太確定?)
翻越冰山者
集氣大決:增加擊飛的距離
希克
A連擊:發動後硬直減少
下強攻擊:前端的攻擊更容易擊中對手
前空中攻擊:攻擊範圍增加
通常必殺:減少集氣時間
薩爾達
下必殺技:對盾傷害減少
皮丘
通常必殺:對盾傷害減少
其他:改變空中受到攻擊後的姿勢,更容易受到傷害。
改變著地姿勢,更容易受到傷害。
馬爾斯&露琪娜
衝刺抓:增加抓人距離
年幼林克
通常必殺:對盾傷害減少
橫必殺技:對盾傷害減少
加儂
其他:改變空中受到攻擊後的姿勢,更容易受到傷害。
超夢
基本設定:增加鬥士重量
弱攻擊1:出招速度加快
橫強攻擊:攻擊力上升,擊飛距離不變
上強攻擊:攻擊力上升,擊飛距離不變
橫Smash攻擊:攻擊範圍增加
上空中攻擊:攻擊力上升,擊飛距離不變
崖邊回歸攻擊:攻擊範圍增加
崖邊回歸閃避:無敵時間延長
通常必殺:對盾傷害減少
羅伊
衝刺抓:增加抓人距離
上必殺技:比較容易連續擊中對手
庫洛武
衝刺抓:增加抓人距離
Mr.Game&Watch
最終大決&集氣大決:拘束的時間延長
彼特&黑彼特
通常必殺:對盾傷害減少
壞利歐
通常必殺:較容易吃到飛行道具
Snake
後空中攻擊:高攻擊力範圍打中後,增加擊飛距離
上Smash攻擊:硬直增加
通常必殺:對盾傷害減少
橫必殺:飛行中的飛彈攻擊範圍縮小
妙蛙草
通常必殺:對盾傷害減少
噴火龍
橫必殺技:在地面上使用時,增加下方攻擊範圍
狄狄剛
衝刺攻擊:出招速度加快
橫強攻擊:攻擊判定時間延長
下Smash攻擊:擊飛距離增加
通常空中攻擊:攻擊範圍增加
上空中攻擊:攻擊力上升,擊飛距離不變
索尼克
最終大決:攻擊範圍增加
集氣大決:攻擊範圍增加,擊飛距離增加
帝帝帝大王
橫必殺技:對盾傷害減少
皮克敏&歐利瑪
橫Smash攻擊:對盾傷害減少,集氣可讓威力上升
上Smash攻擊:集氣可讓威力上升
下Smash攻擊:集氣可讓威力上升
橫必殺技:對盾傷害減少
露卡利歐
通常必殺:對盾傷害減少
機器人
通常必殺:對盾傷害減少
下必殺技:對盾傷害減少
卡通林克
橫必殺技:對盾傷害減少
沃爾夫
下Smash攻擊:前方攻擊的擊飛距離縮短
通常必殺:對盾傷害減少
村民
前空中攻擊:對盾傷害減少
後空中攻擊:對盾傷害減少
橫必殺技:對盾傷害減少
洛克人
弱攻擊1:對盾傷害減少
橫強攻擊:對盾傷害減少
上Smash攻擊:擊飛距離增加
通常空中攻擊:對盾傷害減少
通常必殺:對盾傷害減少
下必殺技:出招時間變慢,硬直增加,樹葉護盾中無法投擲道具
Wiifit教練
弱攻擊3:增加將對手埋入地面的攻擊範圍
通常必殺:對盾傷害減少
橫必殺技:對盾傷害減少。附近有障礙物時,改變球出現的位置
下必殺技:成功時,延長持續時間
羅潔塔&奇可
橫強攻擊:奇可在身邊時,反向攻擊對手時,奇可會在羅潔塔前方攻擊
下強攻擊:奇可在身邊時,反向攻擊對手時,奇可會在羅潔塔前方攻擊
通常必殺:對盾傷害減少
橫必殺技:對盾傷害減少
最終大決&集氣大決:出招的時候附近的對手會變得更緩慢
甲賀忍蛙
通常必殺:對盾傷害減少
MII鬥士劍術
崖邊回歸攻擊:攻擊範圍增加
各種飛行道具對盾傷害減少
MII鬥士射擊
各種飛行道具對盾傷害減少
帕露蒂娜
通常必殺:對盾傷害減少
橫必殺技:對盾傷害減少
吃豆人
通常必殺:對盾傷害減少
下必殺技:對盾傷害減少,消防栓落下時下方攻擊範圍增加
魯佛萊
通常必殺:雷系對盾傷害減少
橫必殺技:對盾傷害減少
修爾克
起身攻擊:攻擊範圍增加
崖邊回歸攻擊:攻擊範圍增加
庫巴Jr.
弱攻擊2:擊中對手時,傷害動畫時間延長
打獵
通常必殺:對盾傷害減少
橫必殺技:對盾傷害減少
隆&肯
崖邊回歸攻擊:縮短擊中時的昏迷時間(不確定?)
Cloud克勞德
通常必殺:一般狀態的衝擊波對盾傷害減少
神威
橫Smash攻擊:擊氣攻擊放開按鍵後,連續攻擊較容易命中
上Smash攻擊:前方高攻擊力判定範圍增加,攻擊判定時間延長
下空中攻擊:連續攻擊較容易命中輕量級的對手
通常必殺:延長未集氣子彈停留時間
橫必殺技:縮短突刺攻擊後可進行下一動作的時間
上必殺技:加快進入無敵的時間,集飛距離增加,連續攻擊較容易命中
Bayonetta蓓姐
通常必殺:對盾傷害減少
Inkling花枝
橫必殺技:再加速發動攻擊時擊飛距離縮短
利德雷
通常必殺:對盾傷害減少
最終大決&集氣大決:結束時可比對手先行動
Simon&Richter
崖邊回歸攻擊:攻擊範圍增加
橫必殺技:對盾傷害減少
庫魯魯王
橫強攻擊:高攻擊力範圍增加
前空中攻擊:高攻擊力範圍增加
上空中攻擊:硬直減少
上投技:投擲中不會受到風的影響
橫必殺技:對盾傷害減少
下必殺技:反擊成功時硬直減少,反擊失敗時硬直減少
西施惠
前空中攻擊:對盾傷害減少
後空中攻擊:對盾傷害減少
吞食花
通常必殺:增加攻擊範圍
崖邊回歸攻擊:攻擊範圍增加
有些角色我不太熟
有錯請指證,感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.138.55
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1555555933.A.BAC.html
※ 編輯: devon5 (36.227.138.55), 04/18/2019 11:10:58
→ zhmmg25: 森喜剛和卡比對新手來說真的愈來愈好用了 04/18 10:59
推 liuba: 感謝翻譯 04/18 11:00
推 boss0322: 感謝翻譯 火貓沒加強呢 然後帝帝帝大王被削了 04/18 11:03
推 xuite11: 感謝翻譯 04/18 11:13
推 demo68: 乾兒子變更強了 04/18 11:18
推 swordmr20: 聖火系列有幾隻都buff抓技距離 04/18 11:19
推 ryoma1: 皮丘削很大,沒辦法像之前一樣如入無人之境 04/18 11:47
推 t77133562003: 砍盾砍的好 老皮不能貼人硬上了 04/18 11:57
※ 編輯: devon5 (36.227.138.55), 04/18/2019 12:00:54
推 tom11725: 洛克人樹葉居然被削…靠它吃飯的耶QQ 04/18 12:05
推 queen100000: 超夢居然變重了,是要從輕量級變中量級嗎? 04/18 12:06
推 seaky: 胖丁的問題不是大絕... 04/18 12:10
推 queen100000: 從初代就弱到現在的雙老瑪大絕終於有改進了,不再隨 04/18 12:13
→ queen100000: 便一個高跳就整個miss掉了 04/18 12:13
推 a7412582: 推翻譯,感謝 04/18 12:24
推 liuba: 看起來把大部分飛行道具對盾傷害降低 04/18 12:36
※ 編輯: devon5 (36.227.138.55), 04/18/2019 14:00:12
※ 編輯: devon5 (36.227.138.55), 04/18/2019 14:08:34
推 js0431: 超夢還需要更多傷害嗎? 04/18 14:10
→ devon5: 終於把全部腳色翻完,卡比BUFF萬歲 04/18 14:10
推 Xlll7777: 感謝翻譯 04/18 14:11
推 tuanlin: 卡比可愛 04/18 14:19
推 li1il1: 神威的橫必殺技好像翻錯了 04/18 17:16
※ 編輯: devon5 (36.227.138.55), 04/18/2019 17:21:20
→ devon5: 已修正 04/18 17:22
推 howard7718: 超夢那攻擊還需要上修...希克比較需要吧== 04/18 19:00
推 wtlin0099: 感謝翻譯 04/18 19:17
推 ratadune: 落客人QQ 04/18 20:00
推 hiraoni: 鱷魚還能改強喔...... 04/18 21:04
推 pinCC: 洛克人好慘 04/18 22:31
推 ernova831: 洛克人還好啦 除了葉盾其他都不痛不癢的 04/18 22:37
→ ernova831: 豆鐵炮本來就不是拿來消對手護盾用的 04/18 22:38
→ ernova831: 6個更動有3個是豆鐵炮 04/18 22:39
→ ernova831: 除了開葉盾貼身無恥轉死對手這招以外幾乎沒受影響 04/18 22:42
→ ratadune: 葉盾砍兩次了 這次幾乎讓主力廢一半 04/18 23:52
→ ratadune: 對不起我只會開貼身盾QQ 04/18 23:52
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ratadune (114.43.64.156), 04/18/2019 23:58:04
推 sunny1991225: 遠程削盾攻擊幾乎全面砍 04/19 07:51
推 sunny1991225: 不過我覺得整體tier list不會有什麼變化 04/19 07:54
→ sunny1991225: 超夢的buff比較奇妙。不知道是不是官方想補償他在 04/19 07:55
→ sunny1991225: 從For過渡到Ultimate時被拔掉的一堆優勢 04/19 07:55
推 hasebe: 老馬大絕終於想到強化了XD 04/19 10:58
推 hasebe: 這代硬直增加讓飛行道具太強,大概會慢慢修正吧 04/19 10:59
推 hasebe: 我比較想講還我老馬前B 04/19 10:59
→ ratadune: 瑪莉火球三發 不移動盾就爆了 超消盾 04/19 14:48
→ ratadune: 這次的盾有夠軟 04/19 14:49