推 kk090101: 美魔女!!!! 翻譯辛苦了 10/25 01:54
相簿：http://imgur.com/a/DSrjn
被動：
在Nox周圍使用技能將會點燃她手上的蠟燭，讓她下一個技能可以無須消耗發動。
（類似Chacc，影片中她的被動有四根蠟燭，看來是要疊四層。目前看來應該是敵人的技能才會觸發？）
1技：Shadow Barrier（暗影屏障）：
解除Nox自身的異常狀態並且短時間內減緩受到的攻擊傷害。
（18秒cd，頗長的）
2技：Nightfall Raven（暮沉飛鴉）：
Nox喚出飛鴉朝前方射擊，造成黑暗狀態並且沉默對方。
可以對路徑上所有敵人造成相同效果。（前方指向技）
3技：Siphon Darkness（闇夜虹吸）：
引導虛空至指定範圍內，經過一小段時間後引爆。受到黑暗狀態的敵人將受到額外傷害。
（4~3秒cd，看來是第一個要升級滿的技能。）
Ult：Night Terror（驚駭厄夜）：
Nox將她的陰影連結至敵人身上造成傷害，每當敵人使用技能，對方將會造成傷害並且減少Nox的技能冷卻時間。
（這招也可以使用在開關式技能上，像是Hel、Rama、Xbla、Ullr等等...，但是對於可以自由選定能否發動的技能不會受到影響，像是Athena的衝刺如果集氣後不發動就不會受到傷害）
--
．關於故事／背景設定
- 在Nox故事中，最重要的主題概念是什麼？
Nox正如她所掌管的黑夜一般，她被設計成一位朦朧又幽暗的神靈。她是死亡、睡眠與
夢等神的母親。Nox正如Chronos在SMITE中的地位一樣，是原初神靈之一，她存在的時間
正如夜晚與第一個行走在最初世界的生物之夢一樣長久。她可以說是SMITE的宇宙設定中
最為古老的存在，也因此，即使是有如神一般的傲氣，也會畏懼她黑暗的抱擁。
．關於設計
- Nox的 技能組／玩法與其他的法師相較之下有什麼不同的地方嗎？
Nox是一位擁有強大騷擾能力的控制型法師。她擁有能夠阻斷其他神靈使用技能的能力
。當想要用技能面對她時可得要三思而後行。
- 你們對這個角色的定位想法是什麼？這些技能是怎麼樣適合SMITE？
我們想將Nox定位在一個專門抵抗那些擁有高爆發技能，與在對線期擁有高持續力神靈
的角色。如果沒有在前期就好好打壓她的話，那麼她在後期可會變得相當難纏。
- Kaostic（SMITE Magazine的編輯者）問：在Nox的設計上有沒有一些是被你們捨棄的點
子呢？
主要是一些我們至今為止還沒有在SMITE上實驗過的東西，舉例來說，像是能讓Nox躲藏
在倒影之中，但是當我們大抵確立了她的設計目標，像這種「逃命技」還有能踏在她的影
子上進行額外移動的能力就突然間不再適合Nox了。
- 當你們在研發與試玩Nox的時候，有沒有發生一些有趣的Bug或者事件呢？
在測試中有一次，她的其中一招造成了比原本設定還要高出四倍的傷害，導致她可以輕
鬆的把所有人化成灰燼。那是個很有趣的測試經驗。另一次的測試是發現她的大招發動變
成了兩次的BUG，造成真實傷害並且當「任何人」發動技能的時候都能夠觸發效果，而不
是只有被連結的對象發動技能才會。HirezChris使用了Ares，當一場團戰要開始的時候
Nox的大招命中了他......然後他就蒸發了！在一秒內造成了將近3000的真實傷害。我們
整個笑倒在地上......但是他看起來並不覺得這很好笑。
．關於平衡與方向
- 這些新添加的要素將會如改進SMITE整體？
Nox的設計與戰鬥風格是搶先手型，她的被動、護盾、還有大招都需要敵人有所動作才
能夠有效果產生；我們從來沒有以這個角度去設計的新玩意兒。作為一個敵人去面對Nox
，你會在把招式全都灌到對方頭上前先多想個幾次，讓玩家會去計算損益平衡。
- 你會對第一次使用Nox的玩家們建議些什麼？還有她的優勢在哪裡？
Nox在對抗倚靠技能的角色、或者技能冷卻時數低的角色時是非常強大的，像是He bo。然
而，她沒有一個位移的專門技能，而且她的被動無法倚靠普攻去疊加，她在面對普攻輸出
角色的時候其實是很脆弱的。另外，她唯一的控場能力就只有沉默，所以當你面對一些刺
客或者ADC時，你必須要非常注意你的走位；你不會想要用臉接下他們的攻擊的。使用護
盾的時機也是給她的遊玩風格增加了一些考量反應的元素，你得要小心使用她的護盾。
Nox將會在下個禮拜的最新改版中加入這眾神的戰場！
--
累死我了，想睡。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.246.26
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Smite/M.1414141261.A.A86.html
※ 編輯: MSKeith (111.252.246.26), 10/24/2014 22:14:46