[轉錄]兢兢業業詮釋最可貴之處 朴智星為何能成韓國第 …

[dIViNitY ( 很豐富)]

看到這篇文章
我第一個想到的人是雞雞....

※ [本文轉錄自 ManUtd 看板]

作者: Fergie (弗Sir) 看板: ManUtd
標題: 兢兢業業詮釋最可貴之處 朴智星為何能成韓國第一人
時間: Tue Jun 20 17:17:53 2006

兢兢業業詮釋最可貴之處 朴智星為何能成韓國第一人 
-------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年06月20日11:07 足球-勁體育

　　記者張黎報道

    兩場世界盃，兩次吹響了絕地反攻的號角，製造了一張紅牌一個進球，這樣的成績
換成誰都應該感到滿意，除了朴智星。「能幫助球隊取得１分我很高興，但這場比賽我
打得實在是太差了，唯一能拿出來說的也就是那個進球而已。」在結束了與法國的苦戰
後，樸智星一見到記者就開始了自我批評。這麼多年來，這位略顯靦腆的球員說得最多
的一句話就是：「我還有很多不足。」


　　4年前的世界盃上，同為21歲的朴智星和李天秀與韓國隊一起讓世界震驚，他倆作為
隊內最年輕的成員，也成為韓國國內最具前途的雙子星，但兩人的性格卻是天壤之別，李
天秀鋒芒畢露，言行張狂，而朴智星卻沉默內斂，謙虛謹慎。


    希丁克後來談起對兩人的印象時說：「當時我覺得李天秀比朴智星更有前途。」然
而4年後，朴智星從埃因霍溫一步步走到了曼聯，並在25歲的年齡就成為講究論資排輩的
韓國國家隊的核心人物，而李天秀雖然有西甲這個更高的起點，但卻因為始終無法適應
而中途回國。性格決定命運，正是朴智星的謙遜和堅忍讓他取得了今天的成就。


　　平心而論，朴智星在這兩場比賽中的表現確實不算突出，無論是突破或是組織進攻
都沒有太多的亮點，但這一方面是因為他世界盃前還一直受到傷病的困擾，4場熱身賽只
參加了兩場，而另一方面，現在的他早已名聲在外，無論誰與韓國對陣，第一個要防守
的重點一定是他。第一場比賽，他受到了對方7次侵犯，是小組賽第一輪受侵犯次數第二
多的球員，而第二場與法國，他又被5次放倒，佔到了全隊被侵犯數的1/4，在這種情況
下想要自如發揮水準的困難可想而知。但朴智星從來都不會強調客觀困難，就是一句話
：「我狀態不好，打得太差。」


　　對朴智星的自我批評，韓國球迷紛紛在網上留言表示了對樸智星的欣賞。一個球迷
表示：「第一場打多哥就是他讓對手吃到紅牌，並贏得了扳平比分的任意球；第二場打
法國他也盡了最大努力，打得都非常好。現在看到他對自己的評價這麼低，更讓我覺得
他值得信賴。」而來自對手的評價才更有價值，法國專業足球媒體《Football》直接用
了「王子朴智星」作為比賽報道的標題，表示他是「這個年輕足球國家的希望」。


　　朴智星七十高齡的祖母金梅心也在電視機前看完了與法國的比賽。上半場韓國隊落
後時，她曾走出房間為比賽的勝利祈禱，當看到朴智星在比賽結束前打進一個進球後，
全場比賽一直都很安靜的金梅心也激動得難以自已。「雖然我有預感我們家智星今天會
進球，但我沒想到會是在這樣一種緊張的情況下進球，他能有這樣的表現，我想他今年
3月份去世的爺爺也一定會覺得欣慰的。」



--
     ★ ╔╦═╮╔╮  ╭╔╮  ╭╔╦═╮   ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮      ☆
☆      ╠╬╦╯╠╣  ║╠╣  ║╠╣  ║   ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣  ║  ★
   ★   ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯   ╰╰╯╯╰╝  ╰╰╝  ╰        ☆                                                                               ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮    ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮  ╔╮
╠╣  ║  ╠╣  ╚╩╦╮  ╠╣  ╠╬╣  ╠╣    ╠╬╦╯╠╣  ║  ╠╣╚═╬╣
╰╝  ╰╰╩╩╯╰═╩╝  ╚╝  ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.226.96
推 uranusjr:不知道韓國有多少媽媽想把女兒嫁給他, 老實的過分XD
推 tiencai:推性格決定命運!!
推 skywinjim:欣賞阿星的性格!!
推 mulder1985:看到自己的孫子表現不錯應該很高興吧~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.249.56
※ 編輯: dIViNitY        來自: 140.112.249.56       (06/20 21:06)
推 liverpool37:雞雞~~
推 dasusun:  推雞雞~~
推 myidisid: 推機機~~
推 dIViNitY:推雞雞會....
→ sssuuueee: O.o?  ──→ =.=" ──→ 囧rzz